Светилата
- Заглавие
- Светилата
- Тип
- роман
- Националност
- новозеландска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Исторически романи и повести
- Жанр
- Криминална проза
- Преводач
- Владимир Молев
- Език, от който е преведено
- английски
- Редактор
- Емилия Л. Масларова
- Художник
- Джени Григ, Виктор Паунов
- Коректор
- Мила Томанова
- Предпечатна подготовка
- Валентин Траянов
- Издател
- Издателство „Лабиринт“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2014
- Печат
- „Симолини 94“
- Други полета
- Художник на българското издание: Виктор Паунов
- Носител
- хартия
- Формат
- 150×210
- Брой страници
- 712
- Подвързия
- мека
- Цена
- 24 лв.
- С илюстрации
- да
- ISBN
- 978-619-7055-19-1
- УДК
- 820(931)-312.4
- Анотация
-
„Светилата“ са своеобразен новозеландски „Туин Пийкс“, мистичен трилър във викториански стил с увлекателен криминален сюжет.
През 1866 година младият англичанин Уолтър Муди отива да си опита късмета в Нова Зеландия, която е обхваната от треска за злато. Но още първия ден попада в компанията на дванайсет непознати мъже, които са се събрали, за да разнищят три странни престъпления, извършени в един и същи ден: най-богатият човек в града е изчезнал безследно, една жрица на любовта е посегнала на живота си, а в дома на пропил се несретник е открито огромно съкровище. Постепенно се изяснява, че в сложната плетеница от лъжи, предателства, тайни и интриги са замесени всички.
И че нищо не е такова, каквото изглежда, всичко е обвито в тайнство точно както при звездите, осеяли нощното небе.
Книгата се състои от дванайсет части — по една за всеки от дванайсетте мъже, колкото са и домовете в хороскопа, около тях се въртят още седем герои — колкото са планетите и светилата в астрологията, обединени по двойки около Уолтър Муди, свързващата брънка и ключ към загадката. Всяка част е два пъти по-къса от предишната, което създава особен, все по-забързан ритъм и повтаря изтъняването на Луната по време на лунния цикъл. - Информация за автора
-
Новозеландката ЕЛИНОР КАТЪН (р. 1985 г.) е от писателите, които знаят как от водата да направят вино и да превърнат баналната мелодрама в мистично полесражение между демони и хора. Още с първия си роман „Репетицията“ тя пленява сърцата на читателите, а със „СВЕТИЛАТА“ грабва и всички най-престижни литературни награди, като поставя и рекорд за най-млад писател, получавал някога „Ман-Букър“ (2013) и отличието на генерал-губернатора на Канада.
- Рекламни коментари
-
Награда „Букър“
- Съдържание
-
Към читателя . . . 7
Карта на героите . . . 11
Първа част. Сфера в гората . . . 13
. . . Меркурий в Стрелец . . . 15
. . . Юпитер в Стрелец . . . 52
. . . Марс в Стрелец . . . 85
. . . Сатурн във Везни . . . 115
. . . Полунощ в Скорпион . . . 142
. . . Луна в Телец, растяща . . . 162
. . . Слънце в Козирог . . . 198
. . . Medium coeli — imum coeli . . . 220
. . . Истинен лунен възел в Дева . . . 234
. . . Венера в Козирог . . . 257
. . . Съвпади . . . 271
. . . Меркурий в Стрелец . . . 304
Втора част. Предзнаменования . . . 321
. . . Еклиптика . . . 323
. . . Трети дом в Овен . . . 324
. . . Юпитер в Стрелец . . . 332
. . . Меркурий в Козирог . . . 343
. . . Малкият Малефик . . . 352
. . . Слънце във Водолей . . . 358
. . . Сатурн във Везни . . . 371
. . . Марс в Козирог . . . 383
. . . Кардинална Земя . . . 406
. . . Месец без Луна . . . 424
. . . Венера във Водолей . . . 443
Трета част. Домът на самоунищожението . . . 455
. . . Меркурий във Водолей . . . 457
. . . Слънце в Риби . . . 465
. . . Сатурн в Дева . . . 477
. . . Венера в Риби . . . 484
. . . Юпитер в Козирог . . . 489
. . . Луна в Овен, първа четвърт . . . 504
. . . Марс във Водолей . . . 509
. . . Големият Малефик . . . 527
. . . Равноденствие . . . 531
Четвърта част. Пенга уа уа . . . 539
. . . Първа точка на Овен . . . 541
. . . Меркурий в Риби, Сатурн в съвпад с Луната . . . 544
. . . Венера Зорница . . . 568
. . . Екзалтация в Овен . . . 572
. . . ’Домът на желанията’ . . . 596
. . . Южен Кръст . . . 600
. . . Изгорена планета . . . 605
. . . Меркурий залязва . . . 607
. . . Слънце в съвпад с Луна (Новолуние) . . . 615
Пета част. Бреме и облага . . . 619
. . . Сребро . . . 621
. . . Злато . . . 628
. . . Мед . . . 634
. . . У-син . . . 637
. . . Желязо . . . 638
. . . Калай . . . 641
. . . Катрин . . . 643
. . . Пълнеж . . . 646
Шеста част. Вдовицата в черно . . . 649
. . . Фиксирана Земя . . . 651
. . . Марс в Рак . . . 656
. . . Тера о Тайнуи . . . 660
. . . Акцидентални достойнства . . . 662
. . . Овен с управител Марс . . . 664
. . . Слънце в Близнаци . . . 665
. . . Скорпион с управител Марс . . . 666
Седма част. Обител . . . 669
. . . Рак и Луна . . . 671
. . . Слънце в Лъв . . . 672
. . . Водолей и Сатурн . . . 673
. . . Дългото управление на Юпитер . . . 674
. . . Есенциални достойнства . . . 676
. . . Асцендентът . . . 677
Осма част. Истината за ’Аврора’ . . . 679
. . . Сатурн в Дева . . . 681
. . . Юпитер в Стрелец . . . 682
. . . Луна в Лъв, Новолуние . . . 683
. . . Слънце в Лъв . . . 684
. . . Друга зора . . . 685
Девета част. Подвижна земя . . . 687
. . . Луна в Дева, първа четвърт . . . 689
. . . Слънце в Дева . . . 689
. . . Частично слънчево затъмнение . . . 690
. . . Папатуануку . . . 691
Десета част. За приемствеността . . . 693
. . . Изгнание . . . 695
. . . Падение . . . 696
. . . Десцендентът и потомъкът . . . 697
Единайсета част. Орион залязва, Скорпион изгрява . . . 699
. . . Луна в Телец (в лъчите на Орион) . . . 701
. . . Слънце в Скорпион . . . 702
Дванайсета част. Старата Луна в прегръдките на младата Луна . . . 705
. . . Светилата . . . 707
Благодарности . . . 709 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
The Luminaries
by Eleanor Catton - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Книжарници
- Промени