Джойдийп Рой-Батачаря
Страж

Автор

Джойдийп Рой-Батачаря

Заглавие

Страж

Тип

роман

Националност

американска

Език

български

Поредност на изданието

първо

Категория

Военна проза

Жанр

Социален роман, Съвременен роман (XXI век)

Теми

Ислям, Човек и бунт, XXI век

Преводач

Цветана Генчева

Език, от който е преведено

английски

Година на превод

2017

Редактор

Мария Чунчева

Художник

Стоян Атанасов, Kontur Creative

Коректор

Станка Митрополитска

Предпечатна подготовка

Анна Георгиева

Издател

Ентусиаст, Enthusiast

Град на издателя

София

Година на издаване

2017

Адрес на издателя

ул. „Кракра“ 20

Печат

„Алианс принт“

Други полета

Enthusiast — запазена марка на „Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД

Носител

хартия

Печатни коли

Формат

16/60/90

Брой страници

384

Подвързия

мека

Цена

16,00 лв.

ISBN

978-619-164-252-6

УДК

820(540)-31

Анотация

След тежка битка, продължила цяла нощ, група американски войници в изолирана база в Кандахар се сблъскват със самотна афганистанка, която иска да прибере тялото на брат си. Никой не знае дали тя е шпионин, атентатор-камикадзе, луда или точно това, което твърди, че е: скърбяща сестра, която иска да погребе брат си, както повелява традицията им. Жената отказва да помръдне от мястото си пред смаяните погледи на войниците, докато не получи онова, за което е дошла. Присъствието й в лагера се оказва взривоопасно и напрегнатата атмосфера бързо ескалира.
В този обсебващ и сърцераздирателен роман Джойдийп Рой-Батачаря заимства мотиви от мита за Антигона и преплита историите на няколко героя, за да пресъздаде блестящо хаоса, който създава войната, и неизбежните последици от нея за всички въвлечени — войниците, техните близки, местните хора. Резултатът е увлекателен разказ за абсурдността на този съвременен конфликт и за жестокото безсмислие на войната.

Информация за автора

Джойдийп Рой-Батачаря е роден в Джамшедпур, Индия и живее в Ню Йорк. Първият му роман, „Клуб Гейбриъл“ е публикуван на осем езика в шестнайсет страни. „Разказвачът от Маракеш“ е първият роман от амбициозен цикъл, чието действие се развива в ислямския свят.

Рекламни коментари

„Романът «Страж» разказва как съпротивата на войниците в една изолирана американска база в Афганистан е сломена не от силата на оръжията, а от волята на една жена да постъпи правилно и да получи справедливост.“
— Дж. М. Кутси, носител на Нобелова награда

„В този роман няма злодеи и герои, а сблъсък на хора, които упорито защитават онова, в което вярват. Това е основата на трагедията, за която пише Джойдийп Рой-Батачаря, и това прави «Страж» първия велик роман за войната в Афганистан.“
— Уолстрийт Джърнъл

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Въведено от