Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Пикник край пътя

Автор
Аркадий Стругацки, Борис Стругацки
Заглавие
Пикник край пътя
Други автори
Милан Асадуров (предговор)
Тип
роман (не е указано)
Националност
руска
Език
Български
Поредност на изданието
пето
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Научна фантастика, Роман за съзряването, Социална фантастика, Съвременен роман (XX век), Твърда научна фантастика, Философска фантастика, Екзистенциален роман
Теми
Близко бъдеще, Извънземен (разум), XX век, Линеен сюжет
Преводач
Милан Асадуров
Език, от който е преведено
руски
Година на превод
1982, 2017
Отговорен редактор
Мирослав Александров
Художник
Дамян Дамянов
Коректор
Мария Йорданова
Предпечатна подготовка
Надежда Тошева
Издател
Сиела Норма АД
Град на издателя
София
Година на издаване
2017
Адрес на издателя
бул. „Владимир Вазов“ № 9, 1510
Печат
„Алианс Принт“ ЕООД
Други полета
Празни страници: 4, 214 и 216.
Носител
хартия
Излязла от печат
13.12.2017 г.
Печатни коли
13,5
Формат
60/90/16
Брой страници
216
Подвързия
мека със сгъвка
Цена
13 лв.
ISBN
978-954-28-2444-2
УДК
882-312.9
Анотация

Авторите победихме. Това беше един от редките случаи в историята на съветското книгоиздаване издателството да не иска да пусне книгата, а авторът да го застави да направи това. Познавачите смятаха, че това е невъзможно. Оказа се възможно. Осем години. Четиринайсет писма — в „големия“ и в „малкия“ ЦК. Двеста унизителни поправки в текста. Неизмеримо количество изхабени нерви за тоя, дето духа. Да, не ще и дума, авторите победиха. Но това беше пирова победа.
Борис Стругацки

„Пикник край пътя“ е най-известната и обичана творба на Аркадий и Борис Стругацки. Вечна класика, използваща фантастичното, за да се забие дълбоко в човешката душа и да ни я покаже в цялата й ужасяваща прелест. Шедьовър, вдъхновил великолепния филм „Сталкер“ на Андрей Тарковски и цяло едно поколение руски и световни фантасти.

Жив съм. Пусна ме Зоната. Пусна ме подлата. Мръсница. Жив съм. Новаците не могат да разберат това. Никой освен сталкера не може да го разбере.
И по бузите ми текат сълзи — от алкохола ли, от друго ли, не знам.

Редрик Шухарт е сталкер. Един от малцината, достатъчно смели, за да пристъпят в границите на Зоната — място, криещо аномалии, артефакти и тайни. Останка от посещение на космически пришълци.
Зоната зове сталкерите. Зове ги неизвестното, зове ги обещанието за „зеленички“ и по-добър живот.
Зоната дарява, убива, измъчва, изкушава и променя човека. Оставя дълбоки белези в душата.
Докоснете се до нея през „Пикник край пътя“.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Пикник на обочине („Roadside picnic“)
Copyright © by Arcady & Boris Strugatsky, included may also by Boris Strugatsky's „commentaries“ from „Собрание съчинений“

Въведено от
Фея Моргана
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии Книжарници
Промени

Корици 4