Семейни сцени
- Заглавие
- Семейни сцени
- Тип
- роман
- Националност
- японска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Преводач
- Вера Вутова-Стефанова
- Език, от който е преведено
- японски
- Година на превод
- 2012
- Технически редактор
- Людмил Томов
- Коректор
- Симона Хрисктова
- Оформление на корица
- Десислава Аспарухова
- Издател
- Обсидиан
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2012
- Печат
- „Абагар“ АД — В.Търново
- Други полета
- Това издание се осъществява с подкрепата на Японската фондация
- Носител
- хартия
- Излязла от печат
- 21.09.2012
- Печатни коли
- 12,5
- Формат
- 84×108/32
- Брой страници
- 200
- Подвързия
- мека
- Цена
- 15 лв.
- ISBN
- 978-954-769-305-0
- УДК
- 895.6-31
- Анотация
-
Нанасе е неволна воайорка, която може да наднича там, където никой няма задръжки. Тя чете мислите на хората около себе си. Това е нейната строго пазена тайна.
Нанасе не си спомня кога за пръв път е осъзнала своите телепатични способности, но непрестанно се пита какво я очаква, ако я разкрият. Бои се, че тогава ще я използват като опитно зайче и ще я превърнат в публична атракция. А „нормалните“ хора ще я гледат с омраза и страх. Ето защо тя не иска да се ангажира с редовна работа и става домашна помощница. Така може безпроблемно да напусне, в случай че усетят свръхестествената й дарба. Семействата, при които живее и от които след седмици или месеци бяга, са твърде различни, но способността й да отгатва тайните им чувства, желания и страсти винаги води до опасни, а понякога и до трагични последствия. - Информация за автора
-
Ясутака Цуцуи е сред най-известните съвременни японски писатели и е превеждан на десетки езици. Той е носител на наградата „Кавабата“ и кавалер на френския Орден за изкуство и литература. Наричат го „японския Итало Калвино“. Смел експериментатор, който внася сюрреалистични елементи в стряскащо реалистичните си романи, Цуцуи е писателят, от когото Харуки Мураками се вдъхновява и учи.
- Съдържание
-
Първа глава. Семейна хармония / 5
Втора глава. В плен на мръсотията / 25
Трета глава. Култ към младостта / 43
Четвърта глава. Прасковата / 63
Пета глава. Бодхисатва с огнен ореол / 91
Шеста глава. Чуждото е по-хубаво / 119
Седма глава. Художник любител / 145
Осма глава. Незаменимата ми покойна майка / 175 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Copyright © 1972 by Yasutaka Tsutsui
First published in Japan in 1972
by Shinchosha Publishing Co. Ltd, Tokyo
Bulgarian translation rights arranged with Yasutaka Tsutsui
through Japan Foreign-Rights Centre / Andrew Nurnberg Associates - Въведено от
- dijon
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Издателства Библиографии Книжарници
- Промени