Рей Бредбъри
Гръмна гръм

Автор
Рей Бредбъри
Заглавие
Гръмна гръм
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №75
Други автори
Светослав Славчев (предговор)
Тип
разкази
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лидия Цекова-Маринова, Александър Хрусанов
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
1986
Съставител
Светослав Славчев
Редактор
Анелия Бошнакова
Редакционна колегия
Любен Дилов, Светозар Златаров, Елка Константинова, Агоп Мелконян, Огнян Сапарев, Димитър Пеев, Светослав Славчев
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Коректор
Паунка Камбурова, Янка Василева
Оформление
Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
Библиотечно оформление
Богдан Мавродинов, Жеко Алексиев
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Град на издателя
Варна
Година на издаване
1986
Печат
Държавна печатница „Балкан“, София
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
27.I.1986
Подписана за печат
21.IV.1986
Излязла от печат
април 1986
Печатни коли
24,50
Издателски коли
15,86
УИК
15,42
Формат
70×100/32
Номер
Ч-820 (73)-32
Издателски №
1958
Брой страници
392
Подвързия
мека
Цена
2,00 лв.
ЕКП
95366 5637-259-86
УДК
Ч820(73)-32
Анотация

В този сборник са включени двадесет и два разказа на известния американски писател Рей Бредбъри (1920). С изключение на „Гръмна гръм“ всички останали разкази се превеждат за първи път на български език. Някои от тези разкази ще ни прозвучат познато, в други ще срещнем един нов, различен Бредбъри. Има и такива, които трудно могат да се вместят в общоприетите представи за научна фантастика. Всички разкази са различни по теми и по тоналност — някои са лирични, други иронични, тъжни, мрачни, дори зловещи. И все пак кое е общото между тях, кое ги обединява, тях, а и всички останали произведения на Рей Бредбъри? Това е онзи неповторим бредбъриевски дух, онова ярко поетично присъствие, което откроява този писател сред всички останали фантасти в света.

Съдържание

СВЕТОСЛАВ СЛАВЧЕВ - Многоликият Бредбъри - стр.5
ДЕНЯТ, В КОЙТО ЗАВАЛЯ НЕСПИРНО - стр.9
ДРАКОНЪТ - стр.26
ЧУДНИЯТ КОСТЮМ С ЦВЯТ НА СЛАДОЛЕД - стр.31
ТРЕСКАВ СЪН - стр.68
ГРАДЪТ, КЪДЕТО НИКОЙ НЕ СПИРА - стр.79
ТЕ БЯХА СМУГЛИ И ЗЛАТООКИ - стр.92
ТУК ИМА ТИГРИ - стр.115
СЛУЧАЙНО ДА ЗАСПИШ - стр.137
АРФАТА НА ЗАЛЕЗА - стр.159
ЯГОДОВО ПРОЗОРЧЕ - стр.173
КРИЕНИЦА - стр.187
ПЪТЕШЕСТВЕНИК - стр.212
ПРАТЕНИК - стр.235
ВЯТЪРЪТ - стр.247
ПЕШЕХОДЕЦ - стр.263
АПРИЛСКА ВЪЛШЕБНИЦА - стр.270
прев. Лидия Цекова-Маринова

ГРЪМНА ГРЪМ - стр.276
прев. Александър Хрусанов

ЛИВАДАТА - стр.305
ЗЛАТНИТЕ ЯБЪЛКИ НА СЛЪНЦЕТО - стр.328
ОНЗИ, КОЙТО ЧАКА ЧУДОТО - стр.349
СМЪРТТА И ДЕВОЙКАТА - стр.373
прев. Лидия Цекова-Маринова

Бележки за изданието, от което е направен преводът

© Ray Bradbury, 1959
The Day it Rained Forever
Renguin Books Ltd., England

© Ray Bradbury, 1957
The Machineries of Joy
Panther Books Ltd.

© Ray Bradbury, 1955
The October Country
Panther Books Ltd.

© Ray Bradbury, 1953
The Golden Apples of the Sun
Bantam Books, New York

Въведено от
ugaday
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 2