Ерих Кестнер
Когато бях малко момче

Автор
Ерих Кестнер
Заглавие
Когато бях малко момче
Издателска поредица
Библиотека „Когато бях малък“ №6
Тип
роман
Националност
немска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Романи и повести за деца
Жанр
Детска литература, Съвременен роман (XX век)
Теми
Европейска литература, Четиво за деца, XX век
Преводач
Елена Николова — Руж
Език, от който е преведено
немски
Година на превод
1978
Редактор
Венцеслав Константинов
Редактор на издателството
Лилия Рачева
Художник
Хорст Лемке
Художествен редактор
Йова Чолакова
Технически редактор
Петър Стефанов
Коректор
Мая Халачева
Издател
Издателство „Отечество“
Град на издателя
София
Година на издаване
1979
Адрес на издателя
бул. „Георги Трайков“ 2-а
Печат
ДПК „Димитър Благоев“ — София
Други полета
Авторско право: Елена Николова — Руж, преводач, 1978г. / с/о Jusautor, Sofia
Носител
хартия
Дадена за набор/печат
ноември 1978
Подписана за печат
март 1979
Излязла от печат
април 1979
Печатни коли
13
Издателски коли
10.92
Формат
32/84×108
Код / Тематичен номер
11 9537641311/6206-7-78
Брой страници
208
Подвързия
твърда
Цена
1,80 лв.
С илюстрации
да
УДК
830-93-31
Анотация

Има спомени, които човек заравя грижливо като съкровище през военни времена така, че после сам не може да ги открие. Има и други спомени, които човек винаги носи със себе си като случайно намерени монети-талисманчета. Те имат стойност само за нас. А покажеш ли ги някому, скришом и с гордост, той навярно ще каже: „Пфу, петаче!“ Между нашите спомени и чуждите очи са възможни различни недоразумения.
Ерих Кестнер

Съдържание

ДА НЯМА КНИГА БЕЗ ПРЕДГОВОР / 5
Първа глава КЕСТНЕРОВИ И АВГУСТИНОВИ / 15
Втора глава МАЛКАТА ИДА И НЕЙНИТЕ БРАТЯ / 23
Трета глава БЪДЕЩИТЕ МИ РОДИТЕЛИ НАЙ-ПОСЛЕ СЕ ЗАПОЗНАВАТ / 35
Четвърта глава КУФАРИ, МЕДИЦИНСКИ КОЛАНИ И РУСИ КЪДРИЦИ / 45
Пета глава УЛИЦА „КЬОНИГСБРЮКЕ“ И A3 / 56
Шеста глава УЧИТЕЛ, УЧИТЕЛ И САМО УЧИТЕЛ / 67
Седма глава ГИМНАСТИЧЕСКИ УРЕДИ И КНИЖНИ ФУНИИ СЪС СЛАДКИШИ / 79
Осма глава ПРИБЛИЗИТЕЛНИЯТ ДНЕВЕН РЕЖИМ НА ЕДНО ПРИБЛИЗИТЕЛНО ОСЕМГОДИШНО МОМЧЕ / 91
Девета глава ПРОСТАТА АРИТМЕТИКА НА ЖИВОТА / 104
Десета глава ДВЕ СВАТБИ СЪС СЪДБОНОСНИ ПОСЛЕДИЦИ / 115
Единадесета глава ЕДНО ДЕТЕ СТРАДА / 124
Дванадесета глава ЧИЧО ФРАНЦ СТАВА МИЛИОНЕР / 138
Тринадесета глава ВИЛАТА НА ПЛОЩАД „АЛБЕРТ“ / 152
Четиринадесета глава ДВЕТЕ ЛИЦА НА ГОСПОДИН ЛЕМАН / 167
Петнадесета глава МАЙКА МИ — ПО ВОДА И ПО СУША / 176
Шестнадесета глава 1914-та ГОДИНА / 190
И НАКРАЯ ПОСЛЕСЛОВ / 199

Бележки

Страници 4, 14 и 206 са празни.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

ATRIUM VERLAG, ZÜRICH 1957
VERTRIEB NUR FÜR DIE DDR
UND DAS SOZIALISTISCHE AUSLAND
ALLE RECHTE DIESER AUSGABE VORBEHALTEN
1 AUFLAGE • 1974
EULENSPIEGEL VERLAG, BERLIN
LIZENZ — NR. 540/18/74 . LSV 7301

ERICH KÄSTNER
ALS ICH EIN KLEINER
JUNGE WAR
EULENSPIEGEL VERLAG
BERLIN
1974

Въведено от
Karel
Създадено на
Обновено на
Източници
УДК: 830-93-31 —        
http://ruc.ilib.primasoft.bg/bg/bool-simp.php?db=ruc&outType=0&bool=%28%28%C0%C2%3D%C5%F0%E8%F5+%CA%E5%F1%F2%ED%E5%F0%24%29%29+AND+%28%C3%C8%3D1979%24%29&recordsPerPage=12&page=1&filterLanguage=
Връзки в Мрежата
Библиотеки Библиографии
Промени
Чужди рафтове

Корици 2