Джек Лондон
Малката стопанка на голямата къща

Автор

Джек Лондон

Заглавие

Малката стопанка на голямата къща

Тип

роман

Националност

американска

Език

български

Поредност на изданието

пето

Категория

Съвременни романи и повести

Жанр

Съвременен роман (XX век)

Теми

Неоромантизъм, XX век

Преводач

Димитри Иванов, Нели Доспевска

Език, от който е преведено

английски

Година на превод

1979

Редактор

Христина Мираз

Коректор

Грета Петрова

Оформление на корица

Биляна Славкова

Предпечатна подготовка

Лиляна Карагьозова

Издател

Апостроф

Град на издателя

София

Година на издаване

2017

Адрес на издателя

ул. „Кракра“ 20

Печат

Ропринт ЕАД

Други полета

Апостроф — запазена марка на „Алто комюникейшънс енд пъблишинг“ ООД

Носител

хартия

Печатни коли

23,5

Формат

60×90/16

Брой страници

376

Подвързия

мека

Цена

14,99 лв.

ISBN

978-954-2962-52-6

УДК

820(73)-31

Анотация

Сантиментален роман по действителен случай

„Малката стопанка на Голямата къща“ е последният роман, който Джек Лондон публикува приживе. Издадена една година преди смъртта на автора, творбата се превръща в загадъчна, дори зловеща лична изповед, вещаеща съдбовни последици.

Романът представя история за любовен триъгълник, наситен с много изкушения, страст, и отмъщение. Самият писател дръзко обявява за романа си още с написването му: „От началото до края става дума за еротика, но никъде всъщност няма точно описано такова преживяване“.

Темата за изневярата и заплетените изгарящи чувства на героите разбулва мистерия, в която безспорно има много дълбочина. Дори да се отрича, че книгата е автобиографична, то тя отговаря на действителни събития, случили се в живота на Джек Лондон и втората му съпруга Чармиън Китридж.

Биографи са категорични, че в романа си Джек Лондон вплита скрития сценарий на личната си драма от съвместния живот с любимата си. И нещо повече — изповядва един съкровен и драстичен план за живота си… малко преди да настъпи краят му.

Информация за автора

Джек Лондон е псевдоним на американския писател с вероятно рождено име Джон Грифит Чейни. Роден е през 1876 г. в Сан Франциско. Автор е на над петдесет книги и около двеста разказа, като много читатели смятат, че Джек Лондон е най-добър в късия разказ.

Втората съпруга на писателя е редакторът Чармиън Китридж. Бракът им продължава до смъртта на писателя. Чармиън е прототип на много женски характери в творчеството на Лондон, точно тя е и героинята Паола от „Малката стопанка на Голямата къща“. Биографи твърдят, че книгата не е автобиографична, но е вдъхновена от живота на Джек със съпругата му, тъй като отговаря на събития случили се в живота им през зимата на 1912–1913 г. Романът е издаден е през 1915 г., една година преди Лондон да почине.

Фактите около смъртта на Джек Лондон са спорни. В смъртния му акт е записано, че той умира на 22 ноември 1916 г. от уремия, но според слухове той се е самоубил. Съществува версия, според която е сложил край на живота си от свръхдоза морфин, който през последните си години е взимал срещу болки.

Бележки

Това е пето (шесто?) издание с превода на Димитри Иванов и Нели Доспевска

Списък на изданията спoред COBISS (превод Димитри Иванов и Нели Доспевска):
1. издание от 1962 г. — изд. „Народна култура“ в том 6 на „Избрани произведения в 10 тома“
2. издание от 1979 г. — изд. „Народна култура“ (№ 5281)
3. издание от 1991 г. — изд. „Младеж“
4. издание от 2001 г. — изд. „PGL“ в поредицата „Класика“
5. изднаие от 2006 г. — изд. „Здраве и щастие“

Списък на изданията спoред COBISS (други преводи):
издание от 1930 г. — изд. „Мозайка от знаменити съвременни романи“ (превод Д. Подвързачов)
издание от 1937 г. — изд. „Книжна централа“ в две части (превод Орлин Василев)

Бележки за изданието, от което е направен преводът