Кийт Уотърхаус
Били Лъжеца • Професия: служащ

Започнал професионалния си път като журналист, Кийт Уотърхаус (роден в 1929 г.) и в по-нататъшното си творчество остава верен на своя публицистичен талант, очевиден не само от неговите изяви по страниците на британския печат, но и от онази остра наблюдателност, от онази злободневна хапливост, с които разкрива в художествено-литературните си произведения недъзите на съвременното английско общество. Днес Уотърхаус е световноизвестен като писател и драматург (автор е на девет романа, на есета, театрални пиеси, филмови и телевизионни сценарии), но началото на славата за него бележи публикуването в 1959 г. на романа „Били Лъжеца“. Многократно преиздавана и превеждана на различни езици, поставяна на сцената и на екрана, книгата е запазила своя художествен и социален заряд и до днес. Чувствителният, по младежки докачлив и честолюбив Били, трогателно смешен с мечтите си да напусне родното градче, да замине за Лондон и да се завърне триумфално като известен и преуспял комедиограф, се родее със „сърдитите“ в английската литература. Действителността обаче го принуждава да се откаже от мечтите си, спечелили му снизходително-подигравателното прозвище Били Лъжеца, и да се примири. В духа на социалната сатира е и вторият роман, с който е представен в този том Кийт Уотърхаус — „Професия: служащ“ (1978 г.), третиращ с тъжна и остроумна ирония проблема за безработицата в Англия, за лицемерието и демагогията на държавните институции, неспособни да се справят със социалното недоволство.