Престъпление на нашето време
- Заглавие
- Престъпление на нашето време
- Тип
- роман
- Националност
- френска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Художествена литература
- Преводач
- Нели Константинова, Петър Оббов, Любомира Михова
- Език, от който е преведено
- френски
- Съставител
- Бояна Петрова
- Редактор
- Мария Коева, Албена Стамболова
- Художник
- Любомир Михайлов
- Художествен редактор
- Николай Пекарев
- Технически редактор
- Светла Зашева
- Рецензент
- Мария Коева, Радосвета Гетова
- Коректор
- Людмила Стефанова, Вяра Чолакова
- Издател
- ДИ „Народна култура“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 1985
- Адрес на издателя
- ул. „Гаврил Генов“ 4
- Печат
- ДП „Димитър Благоев“, София, ул. „Николай Ракитин“ 2
- Носител
- хартия
- Литературна група
- ХЛ
- Дадена за набор/печат
- март 1985 г.
- Подписана за печат
- юли 1985 г.
- Излязла от печат
- август 1985 г.
- Печатни коли
- 24
- Издателски коли
- 20,16
- УИК
- 20,51
- Формат
- 84×108/32
- Код / Тематичен номер
- 04/9536622511/5637-349-85
- Номер
- Ч 840-3
- Брой страници
- 384
- Тираж
- 100125
- Подвързия
- мека
- Цена
- 2,34
- УДК
- Ч840-31
- Анотация
-
Героите на трите френски романа, събрани в тази книга, на пръв поглед са поставени в изключителни житейски ситуации — първият е жертва на нощно нападение и попада в санаториум за душевноболни; вторият излиза от затвора и се сблъсква с новата за него действителност; третият се е оттеглил в старчески дом с надеждата да изживее спокойно остатъка от дните си. Но толкова ли са изключителни техните съдби за днешния буржоазен свят, в който се ширят престъпност, разпуснатост на нравите, безпомощност на съдопроизводството, користолюбие и безчовечност? Макар създадени от различни автори — П. Мустие, Ф. Марсо и тандема Боало-Нарсежак — трите истории са обединени от едно обстоятелство: те търсят социалните корени на явленията в действителността. Сюжетите са развити динамично, какъвто е животът, който описват, и не е случаен фактът, че и трите романа са послужили за основа на нашумели филмови произведения.
- Съдържание
-
Пиер Мустие, Престъпление на нашето време (прев. Нели Константинова)…5
Фелисиен Марсо, Трупът на моя враг (прев. Петър Оббов)…131
Боало-Нарсежак, Позлатената карта (прев. Любомира Михова)…247 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Pierre Moustiers
Un crime de notre temps
© Editions du Seuil, Paris 1976
Félicien Marceau
Le corps de mon ennemi
© Editions Gallimard, Paris 1978
Boileau-Narcejac
Carte vermeil
© Editions Denoel, Paris 1979 - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии
- Чужди рафтове
-
- Притежавани / Еми