Божествена комедия
- Заглавие
- Божествена комедия
- Други автори
- Иван Петканов (предговор)
- Тип
- сборник поеми
- Националност
- италианска (не е указана)
- Език
- български
- Категория
- Класическа поезия
- Теми
- Мистика, Окултизъм, Религиозна тематика, Ренесанс, Ренесансова литература, Средновековие, Средновековна литература, Християнство
- Преводач
- Иван Иванов, Любен Любенов
- Език, от който е преведено
- италиански
- Година на превод
- 2011
- Редактор
- Иван Гранитски
- Художник
- Кънчо Кънев
- Художник на илюстрациите
- Гюстав Доре
- Коректор
- Валерия Симеонова
- Издател
- Издателство „Захарий Стоянов“
- Град на издателя
- София
- Година на издаване
- 2011
- Печат
- Университетска печатница
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 49,00
- Формат
- 16/70/100
- Брой страници
- 784
- Подвързия
- твърда
- ISBN
- 978-954-09-0618-8
- УДК
- 850-1
- Анотация
-
„През мен в града печални се отива,
де в мъки вечни стене и скърби
на грешните тълпата нечестива.
Бог мъдри, мощни мене сътвори
ведно със вековечните предмети,
Бог праведни лиши ме от зари.
Ще трая, дорде траят вековете.
О вий, кои престъпяте тоз праг,
надежда всяка тука оставете.“
„Божествена комедия“ описва пътуването на Данте през Ада, Чистилището и Рая, воден от римския епически поет Виргилий, а по-късно от възлюбената си Беатриче (с която той никога не разговарял и която видял само веднъж). Докато Адът е представен ярко от гледище на съвременния читател, богословските подробности, представени в другите части на произведението, изискват много търпение и начетеност, за да бъдат разбрани. Чистилището е най-лиричната и състрадателна от всичките три части. Раят е с най-голяма богословска насоченост и съдържа възторжени мистични откъси. Безспорно АД, която е първата част, е описана най-колоритно и има най-голямо влияние върху читателите и писатели-последователи на Данте. Той прави нещо уникално за времето си, като съчетава църковно-християнската етика с културно-историческото наследство от античността. В това отношение Данте спокойно може да се определи като един от първите възрожденски творци в Средновековна Европа.
(източник Goodreads) - Информация за автора
-
Данте Алигиери (1265–1321)
- Съдържание
-
Предговор от Иван Петканов / 7
Ад / 33
Чистилище / 281
Рай / 497
Коментар / 687
Ад / 689
Чистилище / 720
Рай / 746 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Dante Alighieri
Le opere di Dante
Testo critico
della Societa Dantesca Italiana
a cura di Giuseppe Vandelli [e.a.]
Firenze, MXMXXI - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Енциклопедии Книжарници
- Промени