Рената Щулцова
Шифърът на крал Карл

Автор

Рената Щулцова

Заглавие

Шифърът на крал Карл

Издателска поредица

Европейски разказвачи XX-XXI век №13

Националност

чешка

Език

български

Поредност на изданието

първо

Категория

Детска литература

Преводач

Анжелина Пенчева

Език, от който е преведено

чешки

Година на превод

2014

Редактор

Цвета Германова

Коректор

Зоя Решавска

Оформление на корица

Борис Драголов

Предпечатна подготовка

Любомир Делев

Издател

ИК „Емас“

Град на издателя

София

Година на издаване

2014

Носител

хартия

Излязла от печат

15.10.2014

Печатни коли

Код / Тематичен номер

84/108/32

Брой страници

384

Подвързия

мека

Цена

13,00

ISBN

978-954-357-270-0

УДК

885.0-31

Анотация

Средновековна Прага, XIV век. Чешките земи процъфтяват под вещото управление на могъщия крал Карл IV. Няколко сърцати юноши — кралският син Вацлав, младият пекар Матей и техните другари — прекарват времето си в труд и забавления, изучават тънкостите на архитектурното изкуство при прочутия майстор Парлер, изживяват първите си любовни трепети.
Но ето че зловеща угроза надвисва над кралството. В двореца и околностите му започват да се случват странни и опасни неща. Необяснимо сияние излиза от катедралата „Свети Вит“, река Вълтава тече противно на природните закони, безглав рицар препуска по пражките мостове, манастирски библиотекар е зловещо убит…
Принцът, храбрите му приятели и техните любими девойки се впускат в куп главоломни приключения, за да разкрият пазена от векове тайна и да спасят Чешкото кралство от гибел. В благородната мисия им помагат старинни книги, магьосници, духове, митични дракони. Накрая правдата, доброто, приятелството и любовта възтържествуват.

Съдържание

I. Предсказанието на слепия момък . . . 7
II. Тринайсет години по-късно . . . 11
III. Пекарят Матей и госпожица Доротка . . . 21
IV. В каменоделната на Парлер . . . 32
V. В алхимичната лаборатория . . . 48
VI. За свети Микулаш . . . 53
VII. Срещата с тамплиера без глава . . . 75
VII. Несгодите на чирака Матей . . . 85
IX. Обетът на принца . . . 97
X.Какво крие библията на дявола . . . 110
XI. Стават всякакви странни неща . . . 124
XII. Чирак и на арената . . . 137
XIII. Любовна среща в деня на света Луция . . . 150
XIV. Решение, взето в дълбока нощ . . . 158
XV. Владетелските грижи на кралския син . . . 168
XVI. Братството на равнилото . . . 178
XVII. Втора среща с тамплиера . . . 194
XVIII. Ще даде ли съвет слепият момък? . . . 207
XIX. Бягството и убежището на Доротка . . . 223
XX. Какво се случи с Карлщейн? . . . 242
XXI. Небесното войнство на художника . . . 258
XXII. Посланието на листовете от библията на дявола . . . 276
XXIII. Доротка пее за рицаря Парсифал . . . 292
XXIV. В търсене на смарагда на светлината . . . 299
XXV. Разказът на краля . . . 324
XXVI. Как се хитрува в Чешкото кралство . . . 337
XXVII. Не е меч като меч . . . 346
XXVIII. На всички тук главите долу! . . . 356
XXIX. Турнирът на Еньовден . . . 363
XXX. Братството на розата и равнилото . . . 372
За авторката и нейната книга . . . 378
Съдържание . . . 381

Бележки за изданието, от което е направен преводът