Нещо като нож, нещо като цвете, изобщо като нищо на света
- Заглавие
- Нещо като нож, нещо като цвете, изобщо като нищо на света
- Издателска поредица
- Преводна литература
- Други автори
- Кръстан Дянков (послеслов)
- Тип
- сборник разкази
- Националност
- американска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Съвременна проза: разкази и новели
- Жанр
- Съвременна проза (XX век)
- Теми
- Американска литература (САЩ, Канада), XX век
- Преводач
- Нели Константинова
- Език, от който е преведено
- английски
- Година на превод
- 1971, 1979
- Съставител
- Нели Константинова
- Редактор
- Кръстан Дянков
- Художник
- Павел Николов
- Художествен редактор
- Веселин Христов
- Технически редактор
- Найден Русинов
- Коректор
- Виолета Славчева
- Оформление
- Кънчо Кънев
- Издател
- Издателство „Христо Г. Данов“
- Град на издателя
- Пловдив
- Година на издаване
- 1980
- Печат
- Печатница „Дим. Найденов“ — В. Търново
- Други полета
-
За издателството: Основано през 1855 година
Пълни авторски права: Нели Константинова, преводач и съставител, 1979 - Носител
- хартия
- Литературна група
- IV
- Дадена за набор/печат
- 16.X.1979
- Подписана за печат
- 30.XI.1979
- Печатни коли
- 15,75
- Издателски коли
- 15,75
- Формат
- 60/90/16
- Код / Тематичен номер
- 07 9536622311/5714-96-79
- Номер
- Ч820
- Издателски №
- 1529
- Брой страници
- 252
- Подвързия
- мека с обложка
- Цена
- 2,30 лв.
- УДК
- Ч820(73)-32
- Съдържание
-
Обръщение към българския читател — стр. 7
Моето верую — стр. 9
Геният — стр. 17
Любов, смърт, саможертва и т. н. — стр. 21
Зимните лозари — стр. 26
Филипинецът и пияният — стр. 32
Борбата на Джим Патрос със смъртта — стр. 35
Живите и мъртвите — стр. 40
Човекът с френските пощенски картички — стр. 59
Гордият поет — стр. 63
Най-добрият пиколо на света — стр. 69
Хари — стр. 76
Джим Пембъртън и синът му Тригър — стр. 82
Войната е обявена — стр. 88
Пало — стр. 93
Третият ден на коледа — стр. 101
Портокалите — стр. 108
Братът на Бил МакДжий — стр. 113
Тигърът на Трейси — стр. 122
Басня IX от „Басните на Сароян“ — стр. 164
Париж и Филаделфия — стр. 167
Нещо като нож, нещо като цвете, изобщо като нищо на света — стр. 177
Посетителят в склада за рояли — стр. 183
Мило дете — стр. 194
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 — стр. 203
Така стават нещата — стр. 212
Велосипедистът от Бевърли Хилз — стр. 217
Невероятни истории с обикновени думи (послеслов) — Кръстан Дянков — стр. 244
Послепис към послеслова — Кръстан Дянков — стр. 248 - Бележки
-
- изд. 1971
В съдържанието погрешно е указано, че „Така стават нещата“ е на стр. 211.
Страница 2, 6 и 250 са празни.
- изд. 1971
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
В настоящия сборник са включени
разкази от оригиналните издания:
THE DARING YOUNG MAN ON THE FLYING TRAPEZE
Faber & Faber, London, 1964
THE WHOLE VOYALD
Little, Brown & Company, Boston, 1956
THE WILLIAM SAROYAN READER,
Introduction by William Saroyan
George Braziller, Inc., New York, 1965
DEAR BABY
Faber & Faber, London, 1966 - Въведено от
- Karel
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
- 1. изд. 1971 -- COBISS
- Връзки в Мрежата
- Библиотеки Библиографии