Сред лимоновите дръвчета
Промени
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Анотация | Трогателна история за семейни тайни, за неразрушимите връзки и за различните имена на любовта Анна често обича да казва, че гърците имат четири думи за любов и всяка една от тях описва различен нюанс на това чувство. Сторге` е нежната майчина любов, филия` — приятелската обич. Ерос — сексуалната любов. Ага`пе е голямата любов и събира всички други видове в едно върховно чувство! Самата тя вярва в брака си и в любовта. Но внезапно съпругът й прави признание, което разтърсва целия й свят… Анна има нужда от време за себе си, затова напуска Лондон и заминава с баща си за родния му малък остров в Егейско море — островът на нейното детство. Тя отново е сред омайния мирис на жасмин и лимонови дръвчета, на място, изпълнено с любов и желания, където всички се чувстват близки и всеки знае всичко за другите. Докато писма в къщата на леля й не отприщват вълна от семейни тайни, крити цели шейсет години — истории за изгнаничество и семейната чест, за забранена любов и страст, за жестокост, война и смелост… Дали това болезнено пътешествие в миналото и вълнуващото лято на острова ще накарат Анна да преосмисли живота си? Ще може ли да изпита и четирите нюанса на любовта? Възможно ли е да съществува нов, пети вид любов? |
Трогателна история за семейни тайни, за неразрушимите връзки и за различните имена на любовта Анна често обича да казва, че гърците имат четири думи за любов и всяка една от тях описва различен нюанс на това чувство. _Сторге`_ е нежната майчина любов, _филия`_ — приятелска обич. _Е`рос_ — сексуалната любов. _Ага`пе_ е голямата любов и събира всички други видове в едно върховно чувство! Самата тя вярва в брака си и в любовта. Но внезапно съпругът й прави признание, което разтърсва целия й свят… Анна има нужда от време за себе си, затова напуска Лондон и заминава с баща си за родния му малък остров в Егейско море — островът на нейното детство. Тя отново е сред омайния мирис на жасмин и лимонови дръвчета, на място, изпълнено с любов и желания, където всички се чувстват близки и всеки знае всичко за другите. Докато писма в къщата на леля й не отприщват вълна от семейни тайни, крити цели шейсет години — истории за изгнаничество и семейната чест, за забранена любов и страст, за жестокост, война и смелост… Дали това болезнено пътешествие в миналото и вълнуващото лято на острова ще накарат Анна да преосмисли живота си? Ще може ли да изпита и четирите нюанса на любовта? Възможно ли е да съществува нов, пети вид любов? |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Анотация | Трогателна история за семейни тайни, за неразрушимите връзки и за различните имена на любовта Анна често обича да казва, че гърците имат четири думи за любов и всяка една от тях описва различен нюанс на това чувство. _Сторге`_ е нежната майчина любов, _филия`_ — приятелска обич. _Е`рос_ — сексуалната любов. _Ага`пе_ е голямата любов и събира всички други видове в едно върховно чувство! Самата тя вярва в брака си и в любовта. Но внезапно съпругът й прави признание, което разтърсва целия й свят… Анна има нужда от време за себе си, затова напуска Лондон и заминава с баща си за родния му малък остров в Егейско море — островът на нейното детство. Тя отново е сред омайния мирис на жасмин и лимонови дръвчета, на място, изпълнено с любов и желания, където всички се чувстват близки и всеки знае всичко за другите. Докато писма в къщата на леля й не отприщват вълна от семейни тайни, крити цели шейсет години — истории за изгнаничество и семейната чест, за забранена любов и страст, за жестокост, война и смелост… Дали това болезнено пътешествие в миналото и вълнуващото лято на острова ще накарат Анна да преосмисли живота си? Ще може ли да изпита и четирите нюанса на любовта? Възможно ли е да съществува нов, пети вид любов? |
Трогателна история за семейни тайни, за неразрушимите връзки и за различните имена на любовта Анна често обича да казва, че гърците имат четири думи за любов и всяка една от тях описва различен нюанс на това чувство. Сторге е нежната майчина любов, филия — приятелска обич. Ерос — сексуалната любов. Агапе е голямата любов и събира всички други видове в едно върховно чувство! Самата тя вярва в брака си и в любовта. Но внезапно съпругът й прави признание, което разтърсва целия й свят… Анна има нужда от време за себе си, затова напуска Лондон и заминава с баща си за родния му малък остров в Егейско море — островът на нейното детство. Тя отново е сред омайния мирис на жасмин и лимонови дръвчета, на място, изпълнено с любов и желания, където всички се чувстват близки и всеки знае всичко за другите. Докато писма в къщата на леля й не отприщват вълна от семейни тайни, крити цели шейсет години — истории за изгнаничество и семейната чест, за забранена любов и страст, за жестокост, война и смелост… Дали това болезнено пътешествие в миналото и вълнуващото лято на острова ще накарат Анна да преосмисли живота си? Ще може ли да изпита и четирите нюанса на любовта? Възможно ли е да съществува нов, пети вид любов? |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| Бележки за изданието, от което е направен преводът | Nadia Marks Among the Lemon Trees (2017) |
Еми
·
| Поле | Стара стойност | Нова стойност |
|---|---|---|
| № в Моята библиотека | 11712 |