Джералдин Брукс
Свещената хагада

Автор
Джералдин Брукс
Заглавие
Свещената хагада
Издателска поредица
Мегаселър
Тип
роман
Националност
американска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Трилър
Преводач
Калина Иванова Кирякова
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2010
Отговорен редактор
Даниела Атанасова
Стилов редактор
Петя Плачкова
Коректор
Ивелина Йонова
Оформление на корица
Георги Атанасов Станков
Компютърна обработка
Костадин Чаушев
Издател
Издателска къща „Хермес“
Град на издателя
Пловдив
Година на издаване
2010
Адрес на издателя
ул. „Богомил“ № 59, 4000
Печат
„Полиграфюг“ АД — Хасково
Други полета
Възприетата форма на името на прев. Калина Кирякова е Калина Иванова Лазарова
Носител
хартия
Печатни коли
25
Формат
84/108/32
Брой страници
398
Подвързия
мека
Цена
14,95 лв.
ISBN
978-954-26-0808-0
УДК
820(94)-31
Анотация

Консерваторката на ценни книги Хана Хийт е поканена в Босна да изследва средновековна реликва. Ръкописът се нарича Сараевската хагада и представлява еврейски молитвеник с изключително редки илюстрации.
В хода на работата Хана забелязва дребни детайли, които разкриват невероятната история на хагадата от деня на създаването й до наши дни. Крило от пеперуда ни пренася в Босна по времето на Втората световна война, когато мюсюлманин рискува живота си, за да спаси книгата от ръцете на нацистите. Липсващият орнамент ни отвежда във Виена през 1609 г., а петната от вино ни връщат в епохата на Инквизицията, когато католически свещеник опазва хагадата от аутодафе. Белият косъм разкрива съдбата на загадъчната мавританка, изрисувала ръкописа през 1492 г. в Севиля.
В лабиринта от лични драми и исторически събития проблясва прозрението на носителката на „Пулицър“ Джералдин Брукс за дълбоката морална стойност на хагадата: „Да си човек означава много повече от това да си евреин или мюсюлманин, католик или православен“.

Бележки

Номерацията на страниците е объркана. Липсват две страници и вместо стр. 6, пише стр. 8. Реалният брой страници на книгата е 398, а не 400.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Geraldine Brooks
People of the book (2008)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Библиографии Книжарници
Промени

Корици 2