Лев Толстой
Изповед

Автор

Лев Толстой

Заглавие

Изповед

Тип

Есе, Мемоари/спомени

Националност

руска

Език

български

Поредност на изданието

първо

Категория

Мемоари

Жанр

Етика, Мемоари, Философия

Теми

Руска класика

Преводач

Ангел Йосифов Иванов

Език, от който е преведено

руски (не е указано)

Година на превод

2014 (не е указана)

Редактор

Славка Петкова Тодорова

Издател

GAIANA book&art studio

Град на издателя

Русе

Година на издаване

2014

Носител

хартия и цифров

Брой страници

Подвързия

мека

ISBN

978-954-8633-30-7

УДК

882-94

Анотация

Преводът на „Изповед“ на Лев Толстой беше една увлекателна борба и първият ми опит да преведа нещо сериозно. Разбира се, бях плах, защото авторитетът му е огромен и старанието, което положих беше колосално. Повече от година ми отне преводът на тази малка книжка. Но бях вдъхновен да го сторя, защото тя носеше много отговори на въпроси, които си бях задавал през годините. Книгата разкрива пътя на Толстой към неговото духовно прозряване. Той описва живота си открито и честно, говори за своите мъчителни търсения за смисъла на човешкия живот. Заедно с ред други негови произведения, тя дава тласък на разпространението на движението „толстоизъм“, което в периода на последвалия комунистически строй е било заличено.
--От преводача

Информация за автора

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) е руски писател, автор главно на романи и разкази, в по-късната част от живота си — и на пиеси, есета и религиозни трактати. Трите му най-известни произведения, романите „Война и мир“, „Ана Каренина“ и „Възкресение“, са смятани за едни от най-значимите романи в историята и за връх на реалистичната литература. Самият Толстой е определян като най-великия романист в световната история.

Въведено от