Тенекиеният барабан
- Заглавие
- Тенекиеният барабан
- Авторска серия
- Данцигска трилогия №1
- Други автори
- Венцеслав Константинов (предговор), Надя Фурнаджиева (послеслов)
- Тип
- роман
- Националност
- немска
- Език
- български
- Поредност на изданието
- първо
- Категория
- Съвременни романи и повести
- Жанр
- Пикаресков роман, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
- Теми
- Екранизирано, XX век
- Преводач
- Надя Фурнаджиева
- Език, от който е преведено
- немски
- Година на превод
- 1989
- Редактор
- Красимира Михайлова, Юрия Симова
- Художник
- Гюнтер Грас
- Художествен редактор
- Веселин Христов
- Технически редактор
- Ирина Йовчева
- Рецензент
- Атанас Натев, Божидара Делииванова, Любен Дилов
- Коректор
- Жанета Желязкова, Надя Костуркова, Стоянка Нешева
- Издател
- Издателство „Христо Г. Данов“
- Град на издателя
- Пловдив
- Година на издаване
- 1990
- Печат
- „Димитър Благоев“ — Пловдив
- Други полета
-
Издателство „Христо Г. Данов“ — основано през 1855 година
c/o Jusautor, Sofia - Носител
- хартия
- Дадена за набор/печат
- 10. ІХ. 1989 г.
- Излязла от печат
- 30. ІІІ. 1990 г.
- Печатни коли
- 34,00
- Издателски коли
- 28,56
- УИК
- 31,87
- Формат
- 84×108/32
- Номер
- Ч-830
- Издателски №
- 2882
- Брой страници
- 544
- Подвързия
- твърда с обложка
- Цена
- 5,49 лв.
- ЕКП
- 07/9536676631/5637-317-90
- УДК
- 830.1-31
- Анотация
-
„“Тенекиеният бараба" не познава никакво табу. Този роман въздейства брутално, защото докосва всичко, дори да не може да бъде докоснато. Повествованието навлиза в забранени зони, където се пресичат погнуса и сексуалност, смърт и кощунство. Онова, което отделя Грас от порнографията и го различава от тъй наречения „жесток реализъм“ на американската школа, което узаконява безочливите посегателства, та дори ги претворява в художествена възхвала, е съвършеното безочие, с което авторът ги афишира. Грас не търси табуто както Хенри Милър: той просто не го забелязва. Несправедливо ще го заподозрат в провокация. Той нито избягва скандала, нито го търси, но скандалът се предизвиква от чистата съвест на Грас, от съзнанието му, че шокиращото е нещо естествено."
— Ханс Магнус Енценсбергер - Съдържание
-
„Джуджето не иска да порасне“ предговор от Венцеслав Константинов / 5
Книга първа / 13
Широкият фустан / 15
Под сала / 24
Пеперудът и електрическата крушка / 36
Фотоалбумът / 47
Стъкльо, стъкльо, стъкълце / 57
Седмичната програма / 68
Распутин* и азбуката / 78
Далекобойна песен — от върха на Щоктурм* / 89
Трибуната / 100
Витрините / 114
И не стана чудо / 123
Меню за разпети петък / 134
В стеснения към нозете ковчег / 146
Гърбът на Херберт Тручински / 154
Ниоба / 166
Вяра — Надежда — Любов / 178
Книга втора / 187
Боклучени експонати / 189
Полската поща / 200
Къщичка от карти / 212
Той лежи на „Заспе“ / 221
Мария 232
Лимонаденият прах / 242
Извънредни съобщения / 252
Как намерих отдушник при стрина Греф / 261
Седемдесет и пет кила / 274
Полевият театър на Бебра / 285
Излет до бетона или МИСТИЧЕН, ВАРВАРСКИ И ОТЕГЧЕН / 295
Последователите на Христа / 310
Кокалярите / 322
Рождествена пиеса / 332
Мравчи керван / 342
Бива ли — не бива ли? / 353
Дезинфекционни средства / 364
Растеж в говеждия вагон / 374
Книга трета / 385
Кремък и надгробен камък / 387
„Фортуна Север“ / 401
Мадона-49 / 412
Тарльо / 424
В гардероба / 435
Клеп / 445
На кокосовата пътека / 455
В „Луковичарника“ / 464
На атлантическия вал или бункерите не могат да се спасят от своя бетон / 478
Безименният пръст / 493
Последният трамвай или поклонение пред един консервен буркан / 502
На трийсет / 516
„Да грасоломстваш и грасотворстваш“ послеслов от Надя Фурнаджиева / 527 - Бележки
-
Страници 2, 10, 14 и 544 са празни
- Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Günter Grass
Die Blechtrommel (Die Danziger Trilogie #1)
© 1959/1988 by Luchterhand Literaturverlag, Darmstadt
Umschlagentwurf: Günter Grass - Въведено от
- vesi_libra
- Създадено на
- Обновено на
- Връзки в Мрежата
- Библиографии Енциклопедии