Габриеле Мари Кристен
Императрица Сиси

Автор
Габриеле Мари Кристен
Заглавие
Императрица Сиси
Подзаглавие
Една мечта за любов
Издателска поредица
Известните жени в историята №7
Тип
роман (не е указано)
Националност
немска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Биографичен роман, Исторически роман
Теми
Бел епок, Ново време (XVII-XIX в.)
Преводач
Величка Стефанова
Език, от който е преведено
немски
Редактор
Василка Ванчева
Художник
„Елизабет, императрица на Австрия и кралица на Унгария ", 1865 от Франц Ксавер Винтерхалгер
Оформление на корица
Борис Драголов
Предпечатна подготовка
Любомир Делев
Издател
ИК „ЕМАС“
Град на издателя
София
Година на издаване
2014
Адрес на издателя
ул. Цар Асен, 39
Печат
Авис-24
Носител
хартия
Излязла от печат
16.06.2014 г.
Печатни коли
25
Формат
84/108/32
Брой страници
400
Подвързия
мека
Цена
16.90 лв.
ISBN
978-954-357-265-6
УДК
830-311.6
Анотация

Елизабет Амалия Евгения фон Вителсбах, императрица на Австрия, кралица на Унгария и на още девет държави, маркиза, графиня, велика княгиня, херцогиня, ерцхерцогиня и велика херцогиня на общо 14 области. Всички тези имена и титли тегнат върху непосилно слабите рамене на една свръхчувствителна жена, почти момиче, наричана от най-близките си просто Сиси и останала с това име в историята и в сърцата на своя народ.
На 24 април 1854 г. 23-годишният австрийски император Франц Йозеф завежда пред олтара своята 16-годишна избраница и двамата се вричат във вечна вярност пред 70 епископи и прелати. Младият, впечатляващо красив монарх е влюбен до ушите в своята Сиси. Крехката, безгрижна девойка, едва излязла от детството, чиято красота тепърва ще разцъфва, също прелива от любов към своя Франци. Приказна сватба и очаквания за още по-приказен живот.
Но не и в света на двореца „Хофбург“, където попада малката императрица и където я очакват омразата и интригите на придворните, нетърпящата противоречие, властна свекърва, студът в огромните зали и коридори, един свят, където всичко е вековен протокол и етикет и където няма място за чувства, топлина, простичко човешко щастие, един свят не за Сиси.
Европа я чества като най-красивата жена на континента, народът й я боготвори, художници се надпреварват да я рисуват, а моделиери да я обличат, велики мъже на епохата са в краката й, но какво от това, щом не може да вижда свободно дори децата си, щом съпругът й не желае да вникне в душата й, щом я следят дори в спалнята й. Неспособна да се пребори за нормално човешко съществуване, императрицата тръгва на път, за да избяга от принудата и от контрола и да дири щастието в един по-друг живот. И за да остане и до днес — въпреки многобройните документи и дневници — една от най-загадъчните фигури в историята на Европа.

Съдържание

Кратко предисловие
Митът „Сиси“…5
Хотел „Бо риваж“, Женева
9 септември 1898 година…7
Зимата на 1852/53 година
„Ах, тези тъмнокафяви очи…“…9
Бад Ишъл, август 1853 година
„Само да не беше император…“…25
Есен-зима 1853/54 година
„О, отведи ме в онази далечна страна…“…52
Виена, 24 април 1854 година
„Тайнството на любовта…“…70
Лятото на 1855 — лятото на 1858 година
„Съвършеното домашно щастие?“…90
Виена 1858–1860 година
„По-добре да не бях жива..“…112
Мадейра 1860 — Венеция/Бад Кисинген
1862 година
„Скъпи приятелю…“…125
„Посенхофен“ 1862 — Виена 1865 година
„Тя се е върнала…“…157
Виена, януари 1866 — декември 1866 година
„… Сърдечните, неразривни връзки“…194
Зима 18 67– пролет 1869 година
„Да живее Ержебет!“…232
Коледа 1869 — краят на 1873 година
„Какво значат титли и санове…“…260
Февруари 1874 — есента на 1875 година
„Последвай ме на маскарадните игри…“…292
Англия 1876–1878 година
„Защо да се връщам в клетката?“…315
Виена, пролетта на 1878 — Далмация 1882 година
„Щастието не е трайно състояние…“…337
Пролетта на 1883 — Коледа 1886 година
„В крайна сметка какво е лудостта?“…357
29 януари 1889 — септември 1898 година
„Във времена на най-жестока скръб…“…382
Към моите народи…395

Бележки

Празни страници — 2, 4, 400.

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Gabriele Marie Cristen
SISI
Ein Traum von Liebe
© Rnaur Taschenbuch Verlag, 2003

Въведено от
sqnka
Създадено на
Обновено на
Източници
Номер на издателската поредица – сайта на ЕМАС
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници
Промени

Корици 2