Юнас Юнасон
Сто и една годишният старец, който твърде много размишляваше

Промени

Радослав Папазов

шведски

84×108/32

···················· Съвременни романи и повести

978-619-02-0391-9

роман

шведска

Jonas Jonasson
Hundraettaringen som Tankte
Att Han Tankte for Mycket, 2018
First published by Piratforlaget, Sweden
Published by agreement with Brandt New Agency

На сто и първия си рожден ден Алан Карлсон се намира на остров Бали заедно със старата си дружка, дребния мошеник Юлиус Юнсон, с когото решават да се поразходят с балон — който, естествено, се спуква и ги отнася в морето, където ги прибира севернокорейски кораб, пренасящ какво? — ни повече, ни по-малко обогатен уран. Оттук започват приключенията на двамата приятели, които ги отвеждат от Северна Корея в САЩ, Кения, Танзания, Дания и най-сетне в родната Швеция. Пътят им се пресича с Доналд Тръмп, Ангела Меркел, външния министър на Швеция, без да броим разните нацисти и националисти, които се опитват да ги пречукат. Запознават се и с индиец с непроизносимо име, и със собственичка на погребална агенция, в която Юлиус се влюбва. Междувременно в ръцете им попада още един кашон обогатен уран, който в крайна сметка предават в ръцете на когото трябва. За да не стане някоя беля. Всичко това коства немалко умствени усилия на нашия старец, който пък е влюбен в своя таблет и който в края на приключението си казва с несвойствено му чувство за самокритичност: „Твърде много размишлявам“.
Освен изключително забавния сюжет и изключителното чувство за хумор, с което е развит, „Сто и една годишният старец…“ е и книга, която ни предлага истински геополитически анализ на съвременния свят от гледната точка на един истински шведски демократ. Чисто удоволствие за читателя.

Шведският писател Юнас Юнасон (р. 1961 г.) е известен в България с три свои световни бестселъра, издадени от ИК „Колибри“: „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна“ — преведен на 35 езика, тираж 4,5 милиона екземпляра, 4 награди, филмиран; „Неграмотното момиче, което можеше да смята“, и „Убиеца Андерш и неговите приятели“. През 2018г. героят на първия му роман, който не спира „да се шляе из главата му“, успява да го убеди да опише още една година от живота му, „преди да е станал наистина твърде стар“. И Юнас Юнасон я описва.

Предговор (от автора) / 5
Благодарности / 413

„Съвременна европейска проза“

С пълни авторски права:
Jonas Jonasson, 2018
Радослав Папазов, превод / Стефан Касъров, художник на корицата

Празни страници: 2.
Книгата няма съдържание.

„Инвестпрес“

29.03.2019

26

първо

София

ул. „Иван Вазов“ № 36

Росица Ташева

Раймонд Вагенщайн; Силвия Вагенщайн; Иглика Василева; Жечка Георгиева; Жанина Драгостинова; Росица Ташева; Мария Енчева

Симеон Айтов

Стефан Касъров

Соня Илиева

„Ибис“

2019

Съвременна европейска проза

Стогодишният старец

2

Jonas Jonasson
Hundraettaringen som Tankte Att Han Tankte for Mycket (2018)

First published by Piratforlaget, Sweden
Published by agreement with Brandt New Agency

Столетникът