Момичето на татко Карлет
- Заглавие
- Момичето на татко Карлет
- Издателска поредица
- Из любимите книжки на дядо и баба №3
- Тип
- роман
- Националност
- немска (не е указано)
- Език
- български
- Поредност на изданието
- второ
- Категория
- Романи и повести за деца
- Преводач
- Бела Герц
- Език, от който е преведено
- немски (не е указано)
- Година на превод
- 1942
- Редактор
- Венцеслав Бъчваров
- Художник
- Николай Бъчваров
- Художник на илюстрациите
- А. М.
- Предпечатна подготовка
- СД „Андромеда“
- Издател
- Веда Словена
- Град на издателя
- Пловдив
- Година на издаване
- 1993
- Адрес на издателя
- ул. „Антим I“ 5
- Печат
- Полиграфия — Пловдив
- Носител
- хартия
- Печатни коли
- 8
- Формат
- 32/84/108
- Брой страници
- 128
- Подвързия
- мека
- Цена
- 15 лв.
- С илюстрации
- да
- ISBN
- 954-544-008-2
- УДК
- 830-93-31
- Анотация
-
… — Мила госпожо Терасон, какво означава: „Отче наш, който си на небето?“.
Госпожа Терасон повтори на детето божията молитва и я обясни с прости, разбрани думи. Тя беше свикнала да обяснява на децата светото учение, затова Ели лесно схвана нейните думи. Страхът й изчезна и тя се реши дори да зададе още някои въпроси.
— Кога ще дойде царството Божие на земята, при което всички хора ще бъдат щастливи? — попита Ели. — Ще дойде ли скоро?
— Не зная това, мое мило дете, но всеки човек може да го има винаги в сърцето си. Така, ако едно малко момиче прави на другите добро колкото може, когато то винаги е послушно и прилежно, тогава царството Божие е дошло за него. Разбираш ли ме?… - Съдържание
-
I. ДОМЪТ НА ТАТКО КАРЛЕТ…7
II. РАЗДЕЛЯНЕ НА НАСЛЕДСТВОТО…9
III. ПРЕД ВРАТАТА НА ТАТКО КАРЛЕТ…12
IV. ТАТКО КАРЛЕТ ВЪЗПИТАВА…14
V. ЕЛИ СЕ СЪБУЖДА…18
VI. ПРИЯТЕЛСТВОТО ЗАПОЧВА…19
VII. МАЛКАТА ДОМАКИНЯ…22
VIII. КАКВО ДА ПРАВИ С НЕЯ?…24
IX. ЕДНО НЕЩАСТИЕ С ДОБРИ ПОСЛЕДИЦИ…27
X. И ЕЛИ ИСКА ДА ПЕЧЕЛИ…31
XI. МАЛКАТА ПОМОЩНИЦА…34
XII. ГОСПОЖА РОБЕР…37
XIII. ПРЕМЕСТВАНЕ…42
XIV. НОВ ЖИВОТ…46
XV. ЕДИН ДЕН В УЧИЛИЩЕ…50
XVI. КОЙ Е ГОСПОД?…54
XVII. ОТМЪЩЕНИЕТО…57
XVIII. ТАТКО НАШ…60
XIX. УЧЕБНИ ЗАНЯТИЯ…66
XX. НОВАТА РОКЛЯ…69
XXI. СВАТБАТА НА СЕЛО…72
XXII. ГОРЧИВО РАЗКАЯНИЕ…78
XXIII. ДОБРИ НАСЛЕДНИЦИ…84
XXIV. НАСЛЕДНИЦАТА…89
XXV. НОВИТЕ ПРИЯТЕЛИ…93
XXVI. БЕДНОТО СЕМЕЙСТВО…96
XXVII. ТОЙ Е, ТОЙ Е!…99
XXVII. ЕДИН СЕРИОЗЕН ВЪПРОС…104
XXIX. ПРЕЗ МЪГЛАТА…111
XXX. НАМЕРЕН…114
XXXI. СЛЕД ЧЕТИРИНАДЕСЕТ ДНИ…117
XXXII. ВСИЧКО Е ДОБРЕ, КОГАТО ЗАВЪРШВА ДОБРЕ…122
XXXIII. СБОГОМ, ТАТКО КАРЛЕТ!…125 - Бележки за изданието, от което е направен преводът
-
Clementine Helm
Vater Carlets Pflegekind (1878 според Уикипедия; 1876 според издателството) - Въведено от
- Еми
- Създадено на
- Обновено на
- Източници
-
Година на превод: http://www.bg.cobiss.net/scripts/cobiss?command=DISPLAY&base=99999&rid=1061658084&fmt=11&lani=bg
Име на автора, което е объркано в книгата: https://de.wikipedia.org/wiki/Clementine_Helm - Връзки в Мрежата
- Библиографии