Книги — Език, от който е преведено: Сърбохърватски

Автор: Бранислав Нушич
Заглавие: Автобиография
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №19
Поредност на изданието: четвърто
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Автобиография, Биографичен роман, Хумористичен роман
Преводач: Боян Ничев
Редактор: Сийка Рачева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1974
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 312
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Бранислав Нушич
Заглавие: Автобиография
Издателска поредица: Вечните детски романи №20
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Ганчо Савов
Редактор: Цанко Лалев
Художник: Тихомир Манолов
Художник на илюстрациите: Пламена Тодорова
Издател: ИК „Пан“
Година на издаване: 2011
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
ISBN: 954-657-321-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски (не е указано)

Автор: Бранислав Нушич
Заглавие: Автобиография
Издателска поредица: Библиотека „Когато бях малък“ №7
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Боян Ничев
Редактор: Лилия Рачева
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Петър Стефанов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Синиша Павич
Заглавие: Горещ вятър
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Хумористична проза, Роман на нравите, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Светлозар Игов
Художник: Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: debora
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Мирослав Кърлежа
Заглавие: Господа Глембаеви
Подзаглавие: Драма в три действия
Издателска поредица: Библиотека „Театър“ №40
Поредност на изданието: първо
Категория: Драматургия
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Лилия Илиева
Художник: Милка Пейкова
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Меша Селимович
Заглавие: Дервишът и смъртта
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Б. Михайлов
Редактор: Есто Везенков
Художник: Ив. Попов
Технически редактор: Н. Панайотов
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1969
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 396
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Мирослав Кърлежа
Заглавие: Завръщането на Филип Латинович
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Васил Сеизов
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1966
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 228
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Иво Андрич
Заглавие: Знаци край пътя
Подзаглавие: Разкази, размисли, есета
Издателска поредица: Преводна литература
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Катя Йорданова
Съставител: Катя Йорданова
Редактор: Стойне Трайков
Редактор на издателството: Недялка Христова
Художник: Никола Марков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: мека с обложка
Брой страници: 152
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Бранислав Нушич
Заглавие: Избрани произведения
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Боян Ничев
Редактор: Сийка Рачева
Художник: Александър Поплилов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1961
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 342
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Бранислав Нушич
Заглавие: Избрани творби в три тома
Заглавие на том: 1
Поредност на изданието: първо, второ, пето
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Борис Мисирков, Боян Ничев, Жела Георгиева, Лиляна Райнова, Сийка Рачева
Съставител: Боян Ничев
Редактор: Лиляна Райнова, Жела Георгиева
Художник: Стефан Груев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1990
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 784
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Валтеръ Герлицъ
Заглавие: Клеопатра
Издателска поредица: Библиотека „Златни зърна“
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Николай Дончев
Редактор: Славчо Атанасов
Година на издаване: 1947 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 218
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Иво Андрич
Заглавие: Летуване на юг
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №52
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Светлозар Игов, Боян Ничев, Жела Георгиева, Катя Йорданова, Славяна Кръстовска
Съставител: Светлозар Игов
Редактор: Петър Алипиев
Редактор на издателството: Ася Къдрева
Художник: Явор Цанев
Художествен редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Борисав Станкович
Заглавие: Нечиста кръв
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Остоя Рокич
Редактор: Димитър Добрев
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1962
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 204
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Стеван Сремац
Заглавие: Поп Чира и поп Спира
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Преводач: Дарко Попов
Редактор: Лилия Кацкова
Художник: Атанас Пацев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Кръстю Георгиев
Издател: ДИ „Народна Култура“
Година на издаване: 1959
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 296
Въведено от: analda
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Ивана Бърлич-Мажуранич
Заглавие: Приказки от стари времена
Издателска поредица: Библиотека „Вълшебници“
Поредност на изданието: първо
Категория: Приказки
Жанр: Чуждестранна приказка за деца, Детска и юношеска литература
Преводач: Христиана Василева
Редактор: Сийка Рачева
Редактор на издателството: Лилия Рачева
Художник: Венелин Вълканов
Художествен редактор: Йова Чолакова
Технически редактор: Иван Андреев
Издател: Издателство „Отечество“
Година на издаване: 1979
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Иво Андрич
Заглавие: Прокълнатия двор
Издателска поредица: Библиотека „Панорама“ №48
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман
Преводач: Лилия Кацкова, Сийка Рачева (приложения)
Съставител: Сийка Рачева
Редактор: Сийка Рачева
Художник: Симеон Венов
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: Издателство „Народна култура“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Владимир Назор
Заглавие: Разкази от острова
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №1
Поредност на изданието: първо
Преводач: Жела Георгиева
Съставител: Жела Георгиева
Редактор: Панко Анчев
Художник: Венцеслав Антонов
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Ангел Златанов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1976
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
Въведено от: gogo_mir
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Иво Андрич
Заглавие: Травнишка хроника
Подзаглавие: Консулски времена
Издателска поредица: Библиотека „Световна класика“
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Епически роман, Исторически роман
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Васил Сеизов
Художник: Иван Кьосев
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 448
Въведено от: NomaD
Език, от който е преведено: сърбохърватски

Автор: Ивана Бърлич-Мажуранич
Заглавие: Чудните приключения на чирака Хлапич
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска литература
Преводач: Христиана Василева
Редактор: Сийка Рачева
Редактор на издателството: Люба Мутафова
Художник: Стефан Шишков
Художествен редактор: Петър Тончев
Технически редактор: Катя Бижева
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 113
Въведено от: moosehead
Език, от който е преведено: Сърбохърватски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)