Книги — Преводач: Светлана Комогорова

Автор: Чък Паланюк
Заглавие: Призрачно
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Издател: Litus
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
ISBN: 978-619-209-005-0
Въведено от: Еми

Автор: Луис Карол
Заглавие: Алиса в Страната на чудесата
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Радостина Караславова
Художник на илюстрациите: Либико Марайа
Издател: Миранда
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 112
ISBN: 978-619-7448-27-6
Въведено от: Еми

Автор: Джо Хил
Заглавие: Рога
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Преводач: Светлана Комогорова
Художник: Деница Трифонова
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2013
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 374
ISBN: 978-619-152-239-2
Въведено от: Еми

Автор: Чайна Миевил
Заглавие: Посланическото градче
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научно фентъзи, Философия на езика
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Георги Илиев
Художник: Фиделия Косева
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-619-164-154-3
Въведено от: vesi_libra

Автор: Виктор Пелевин
Заглавие: Empire V
Издателска поредица: Колекция Елит XXI
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Жанр: Вампири и върколаци, Градско фентъзи, Екзистенциален роман, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Роман за съзряването, Сатиричен роман, Съвременен роман (XXI век), Фентъзи, Философски роман
Преводач: Боян Цветанов Станков, Светлана Комогорова-Комата (стихове)
Редактор: Доротея Монова, Критина Димитрова
Главен редактор: Светлана Комогорова-Комата
Издател: Издателство „Парадокс“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 366
ISBN: 978-954-553-224-5
Въведено от: NomaD

Автор: Мари Лу
Заглавие: Wildcard
Подзаглавие: Време е за реванш
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Анета Пантелеева
Художник: Живко Петров
Издател: „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
ISBN: 978-619-243-031-3
Въведено от: sqnka

Автор: Лине Кобербьол
Заглавие: Воден огън
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детско и младежко фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Евелина Димитрова
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
ISBN: 954-446-724-6
Въведено от: cherrycrush

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Джони и бомбата
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Детско и младежко фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Mark Beech
Издател: „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 248
ISBN: 978-619-243-219-5
Въведено от: Silverkata

Автор: Тери Пратчет, Нийл Геймън
Заглавие: Добри поличби
Поредност на изданието: второ (не е указано)
Категория: Фентъзи
Жанр: Градско фентъзи, Фентъзи, Хумористично и пародийно фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Редактор: Василена Мирчева
Художник: Киро Мавров
Издател: „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-619-243-028-3
Въведено от: Silverkata

Автор: Лине Кобербьол
Заглавие: Зелено сияние
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детско и младежко фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Евелина Димитрова
Издател: „Егмонт България“
Година на издаване: 2003
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 112
ISBN: 954-446-725-4
Въведено от: cherrycrush

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Трилогия за номите
Подзаглавие: Масклин, Грима и Доркас, Крилете на Масклин
Издателска поредица: Номите
Категория: Фентъзи
Жанр: Детско и младежко фентъзи, Детска и юношеска литература, Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Джош Кирби
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 1998 (не е указана)
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 954-733-032-2
Въведено от: Еми

Автор: Светлана Алексиевич
Заглавие: Цинковите момчета
Поредност на изданието: първо
Категория: Публицистика
Жанр: Публицистика и журналистика, Есеистика
Преводач: Боян Станков, Светлана Комогорова — Комата, Александрина Петрова
Редактор: Ванина Божикова, Емил Братанов
Редактор на издателството: Доротея Монова
Художник: Живко Петров
Издател: Парадокс
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 324
ISBN: 978-954-553-264-1
Въведено от: sqnka

Автор: Ан Райс
Заглавие: Царицата на прокълнатите
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Хорър
Жанр: Вампири и върколаци, Дарк фентъзи, Хорър (литература на ужаса)
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2014
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 978-619-152-439-6
Въведено от: debora

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Ерик
Издателска поредица: Истории от света на диска
Поредност на изданието: второ
Категория: Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Художник: Дамян Дамянов (адаптация)
Художник на илюстрациите: Джош Кърби
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 978-954-28-2895-2
Въведено от: Еми

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Килимените хора
Категория: Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Димитрина Кондева
Художник: Анна Георгиева (адаптация)
Художник на илюстрациите: Marc Beech
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 978-619-243-007-8
Въведено от: Еми

Автор: Тери Пратчет
Заглавие: Клавиатурна грешка
Поредност на изданието: първо
Категория: Есета
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Мартина Василева
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-954-28-2876-1
Въведено от: Еми

Автор: Мари Лу
Заглавие: Warcross. Играч, ловец, хакер, пешка
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Анета Пантелеева
Художник: Cream3D
Издател: „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
ISBN: 978-954-733-956-9
Въведено от: Silverkata

Автор: Роджър Зелазни, Робърт Шекли
Заглавие: Донеси ми главата на принца, Ако с Фауст не успееш…, Просто шеметен фарс
Издателска поредица: Велики майстори на фентъзи и фантастика
Категория: Фентъзи
Преводач: Владимир Германов, Цвета Георгиева, Светлана Комогорова - Комо
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: Твърда
Брой страници: 720
ISBN: 978-954-655-661-5
Въведено от: Ripcho

Автор: Робърт Лъдлъм
Заглавие: Апокалиптичният часовник
Заглавие на том: книга първа
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Магдалена Куцарова, Светлана Комогорова
Редактор: Светлана Комогорова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1995
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
Въведено от: Еми

Автор: Робърт Лъдлъм
Заглавие: Апокалиптичният часовник
Заглавие на том: книга втора
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Трилър
Преводач: Магдалена Куцарова, Светлана Комогорова
Редактор: Светлана Комогорова
Художник: Буян Филчев
Издател: ИК „Прозорец“ ООД
Година на издаване: 1995
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 288
Въведено от: Еми

Автор: Адам Кей
Заглавие: Докторе, боли
Подзаглавие: Смях и ужас в спешното отделение
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Хумор, Хумористична проза
Преводач: Светлана Комогорова — Комата
Редактор: Незабравка Гошева
Издател: ИК „БАРД“ ООД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 256
ISBN: 978-619-03-0060-1
Въведено от: Silverkata

Автор: Ан Райс
Заглавие: Вампирът Лестат
Издателска поредица: Библиотека „Магика“
Поредност на изданието: първо
Категория: Фентъзи
Преводач: Светлана Комогорова - Комата
Художник: Петър Станимиров
Издател: Изток-Запад
Година на издаване: 2012
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
ISBN: 978-619-152-139-5, 619-152-139- 1
Въведено от: ventcis

Автор: Пиърс Браун
Заглавие: Червен изгрев
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Светлана Комогорова – Комата
Редактор: Вихра Манова
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 472
ISBN: 978-954-28-1668-3
Въведено от: Ripcho

Автор: Пиърс Браун
Заглавие: Златен син
Поредност на изданието: първо
Категория: Фантастика
Преводач: Светлана Комогорова-Комата
Редактор: Надя Златкова
Художник: Дамян Дамянов
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2016
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 560
ISBN: 978-954-28-1934-9
Въведено от: Ripcho