Стивън Бакстър
Война на световете

Автор
Стивън Бакстър
Заглавие
Война на световете
Подзаглавие
Изтреблението
Националност
английска
Език
български
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Преводач
Милена Илиева
Език, от който е преведено
английски
Година на превод
2017
Редактор
Мария Василева
Оформление на корица
„Megachrom“
Предпечатна подготовка
ИК „Бард“ — Веселина Симеонова
Издател
ИК „Бард“ ООД
Град на издателя
София
Година на издаване
2018
Печат
„Алианс Принт“ ЕООД
Носител
хартия
Излязла от печат
15.01.2018
Печатни коли
30
Формат
60/90/16
Брой страници
480
Подвързия
мека
Цена
24,99 лв. / 12,80 €
ISBN
978-954-655-811-4
УДК
820-312.9
Анотация

Уолтър Дженкинс се оказа прав. Втората война започна!

Минали са четиринайсет години от марсианското нашествие в Англия. Човечеството е продължило напред. Все още държи под око небесата, но без особена тревога, защото веднъж вече е надвило космическия нашественик и знае как да го направи отново при нужда. Проучванията на изоставените цилиндри и машини са довели до технологичен скок.
Марсианците са беззащитни пред земните бацили. Армията е подготвена. Затова, когато астрономите улавят данни за нови изстрелвания от повърхността на Марс, новината е приета сравнително спокойно. Освен ако не се вслушат в брътвежите на един човек — Уолтър Дженкинс, разказвача от книгата на Уелс. Той е сигурен, че марсианците са се поучили от поражението си и са предприели необходимите мерки да се адаптират.
Уолтър Дженкинс е прав.
В хаоса на новото нашествие попада и една млада журналистка, снаха на Уолтър. Джули трябва да оцелее във Втората война и да разкаже за нея. Изтреблението на човечеството е започнало.

Съдържание

Първа книга. Завръщането на марсианците . . . 5
. . . 1. На оръжие . . . 7
. . . 2. Среща на ветерани . . . 9
. . . 3. Един артилерист в Ню Йорк . . . 15
. . . 4. Ненадежден свидетел . . . 20
. . . 5. Връщането ми в Англия . . . 27
. . . 6. Коридорът на Съри . . . 32
. . . 7 В Лондон . . . 39
. . . 8. Среща в Отършоу . . . 45
. . . 9. Обаждане от Германия . . . 48
. . . 10. Към Станмор и Лондон . . . 59
. . . 11. В Лондон . . . 63
. . . 12. Мобилизацията . . . 65
. . . 13. На път към Аксбридж . . . 71
. . . 14. Приземяването на първата вълна . . . 77
. . . 15. Понеделник в Лондон . . . 82
. . . 16. В кордона . . . 90
. . . 17. Цилиндър №12 . . . 98
. . . 18. Летящата машина над Лондон . . . 102
. . . 19. Първите часове в Кордона . . . 109
. . . 20. Окупирана провинция . . . 112
. . . 21. В Абътсдейл . . . 116
. . . 22. Как марсианците напуснаха кордона . . . 118
. . . 23. Бягството ни от Станмор . . . 121
. . . 24. На кралския фронт . . . 124
. . . 25. Как започна отстъплението . . . 128
. . . 26. Марсианците при Уърмуд Скрабс . . . 130
. . . 27. Бягство през Централен Лондон . . . 134
. . . 28. Падането на Лондон . . . 137
Втора книга. Англия под марсианско владичество . . . 143
. . . 1. Как получих обаждане в Париж . . . 145
. . . 2. Среща в Берлин . . . 147
. . . 3. Пътуване до брега . . . 157
. . . 4. На борда на ’Непобедим’ . . . 160
. . . 5. На немския бряг . . . 163
. . . 6. Битката в Северно море . . . 168
. . . 7. На брега . . . 175
. . . 8. В Портсмут . . . 180
. . . 9. Тайната задача . . . 186
. . . 10. Нощ в Хампшир . . . 190
. . . 11. Завръщането ми в Лондон . . . 194
. . . 12. От Олдуич до Стратфорд . . . 198
. . . 13. В каналите . . . 202
. . . 14. Отново на повърхността . . . 205
. . . 15. В окопа . . . 206
. . . 16. Тунел под окопа . . . 214
. . . 17. В кордона . . . 221
. . . 18. Картофените ниви . . . 226
. . . 19. Вечерята . . . 235
. . . 20. Верити Блис . . . 240
. . . 21. Пътуване с велосипед . . . 244
. . . 22. Мариот . . . 248
. . . 23. При партизаните от Бъкингамшир . . . 254
. . . 24. Събуждане . . . 262
. . . 25. Вилата на цитереанците . . . 266
. . . 26. Жътва . . . 274
. . . 27. Пътник в бойна машина . . . 276
. . . 28. В пещерите на Уест Уикъм . . . 280
. . . 29. Разказът на артилериста . . . 286
. . . 30. Странни преговори . . . 292
. . . 31. В Редута . . . 296
. . . 32. Затворници на марсианците . . . 302
. . . 33. Лаборатория . . . 307
. . . 34. Цедилките . . . 312
Трета книга. Светове във война . . . 319
. . . 1. Къщата в Далем . . . 321
. . . 2. На Лонг Айлънд . . . 323
. . . 3. В имението на Бигълоу . . . 332
. . . 4. Изход . . . 334
. . . 5. Пристигам в Торнбъро . . . 339
. . . 6. В Лос Анджелис . . . 346
. . . 7. ’Боадицея’ . . . 353
. . . 8. В битка . . . 357
. . . 9. Бягство от Лонг Айлънд . . . 363
. . . 10. Мостовете на Ню Йорк . . . 365
. . . 11. Сентръл парк . . . 369
. . . 12. Как марсианците дойдоха в Мелбърн . . . 372
. . . 13. В Пекин . . . 376
. . . 14. Марсианското настъпление в Манхатън . . . 380
. . . 15. Уолтър Дженкинс в Далем . . . 384
. . . 16. Игра на сенки . . . 386
. . . 17. Над Дърбан . . . 390
. . . 18. Край Петербург . . . 394
. . . 19. От Елба към Берлин . . . 400
. . . 20. Към столицата . . . 404
. . . 21. С марсианците в Берлин . . . 405
. . . 22. Нюйоркска едисониада . . . 411
. . . 23. Свят под обсада . . . 417
. . . 24. Отмъщението на марсианците . . . 419
. . . 25. Участник в играта . . . 421
. . . 26. Примирие . . . 424
Четвърта книга. Марс на Земята . . . 429
. . . 1. Обаждане по телефона . . . 431
. . . 2. След войната . . . 433
. . . 3. С монорелсовата до Англия . . . 437
. . . 4. Отново в Редута . . . 442
. . . 5. Подземното леговище на марсианците . . . 447
. . . 6. ’Фатерланд’ . . . 451
. . . 7. През Арктика . . . 454
. . . 8. Нос Челюскин . . . 457
. . . 9. Ненадежден пророк . . . 461
. . . 10. Епилог . . . 466
Послепис и благодарности . . . 475

Бележки за изданието, от което е направен преводът

Stephen Baxter
The Massacre of Mankind (2017)

Въведено от
Еми
Създадено на
Обновено на
Връзки в Мрежата
Издателства Библиографии Книжарници
Промени
Чужди рафтове

Корици 2