Книги — Година на превод: 1985

Автор: Виктор Конецки
Заглавие: Вчерашни грижи
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №42
Поредност на изданието: първо
Преводач: Здравка Петрова
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 456
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1985

Автор: Анатолий Днепров
Заглавие: Глиненият бог
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №66
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Донка Станкова
Съставител: д-р Димитър Пеев
Редактор: Ася Къдрева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1985

Автор: Дино Будзати
Заглавие: Големият портрет
Издателска поредица: Библиотека „Галактика“ №62
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика
Преводач: Хубан Стойнов
Редактор: Гергана Калчева-Донева
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1985

Автор: Дино Будзати
Заглавие: Големият портрет
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Хубан Стойнов
Редактор: Гергана Димитрова
Художник: Кирил Златков
Технически редактор: Милена Николова
Издател: Лист
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 978-619-7350-24-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Синиша Павич
Заглавие: Горещ вятър
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Хумористична проза, Роман на нравите, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Светлозар Игов
Художник: Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: debora
Година на превод: 1985

Автор: Всеволод Овчинников
Заглавие: Гореща пепел
Подзаглавие: Хроника на тайната надпревара за атомното оръжие
Издателска поредица: Историческо четиво
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: История, Политология
Преводач: Любка Пиналова
Редактор: Светла Панова
Художник: Евгений Босяцки
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Борис Въжаров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 204
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Джеръм Селинджър
Заглавие: Девет разказа, Семейство Глас
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Тодор Вълчев, Нели Константинова, Иванка Савова
Съставител: Клео Протохристова
Редактор: Недялка Христова, Иванка Савова
Художник: Илия Гошев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 456
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Ханс Носак
Заглавие: Делото Д’Артез
Издателска поредица: Библиотека „Избрани романи“
Поредност на изданието: първо
Категория: Художествена литература
Преводач: Анна Лилова, Елисавета Кузманова
Редактор: Недялка Попова
Художник на илюстрациите: Александър Поплилов
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Красимир Градев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 300
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Франсоаз Мале-Жорис
Заглавие: Дики царят
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Петя Добрева
Редактор: Силвия Вагенщайн
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Мария Георгиева
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 496
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Октав Мирбо
Заглавие: Дневникът на една камериерка
Категория: Художествена литература
Преводач: Изабела Георгиева
Редактор: Красимир Мирчев
Художник: Милена Йонч
Художествен редактор: Петър Добрев
Технически редактор: Марияна Иванова
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 296
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1985

Автор: Реймънд Чандлър
Заглавие: Дългото сбогуване, Високият прозорец
Поредност на изданието: второ
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература, Черен роман
Преводач: Жечка Георгиева, Радка Лафчиева
Редактор: Елена Матева
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Момчил Колчев
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Арчибалд Кронин
Заглавие: Дървото на Юда
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: съвременни романи и повести
Преводач: Златко Попзлатев
Редактор: Вася Данова
Художник: Мария Табакова
Художествен редактор: Пенчо Мутафчиев
Технически редактор: Станка Милчева
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
Въведено от: ugaday
Година на превод: 1985

Автор: Надежда Кожевникова
Заглавие: Евридики
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Прохаскова, Андрей Шарков
Редактор: Розия Самуилова
Художник: Драгомир Фиков
Художествен редактор: Ада Митрани
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 336
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Европейската мисъл
Поредност на изданието: първо
Категория: Есета
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Маргарита Дилова
Съставител: Венцеслав Константинов
Редактор: Надя Фурнаджиева
Редактор на издателството: Красимир Машев
Технически редактор: Белчо Белчев
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 348
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Getty Images, Guliver
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
ISBN: 978-619-164-149-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982, 1985, 2015

Автор: Марк Твен
Заглавие: Животът по Мисисипи
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Роман
Преводач: Христо Кънев
Редактор: Ирина Васева
Редактор на издателството: Красимир Мирчев
Художник: Виктор Паунов
Художествен редактор: Камен Стоянов
Технически редактор: Петко Узунов
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Сей Шонагон
Заглавие: Записки под възглавката
Категория: Древноизточна литература
Жанр: Дневник, Записки, Мемоари, Психологически роман, Роман за съзряването
Преводач: Цветана Кръстева
Редактор: Дора Барова
Издател: Intense® — част от Издателство „Фокус“, Издателство „Дилок“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: ISBN 954-783-018-X („Фокус“), ISBN 954-9994-24-4 („Дилок“)
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1985

Автор: Сей Шонагон
Заглавие: Записки под възглавката
Поредност на изданието: трето
Категория: Древноизточна литература
Преводач: Цветана Кръстева
Редактор: Христина Мираз
Издател: Апостроф
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
ISBN: 978-954-2962-48-9
Въведено от: dijon
Година на превод: 1985, 2004, 2017

Автор: Уолтър Маккен
Заглавие: Зелените хълмове
Издателска поредица: Библиотека „Океан“ №45
Поредност на изданието: първо
Преводач: Люба Маджарова
Редактор: Каталина Събева
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 156
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1985

Автор: Юкио Мишима
Заглавие: Златният храм
Издателска поредица: Златна колекция XX век №7
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Дора Барова
Художник: Tim Hall/Photodisc
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 278
ISBN: 84-9819-100-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Джо Алекс
Заглавие: И над морето го преследвах с полет тих…
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Преводач: Лина Василева
Редактор: Александър Ангелов
Художник: Огнемир Киров
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Ирина Йовчева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Пиер Абелар
Заглавие: Избрани съчинения
Издателска поредица: Философско наследство
Поредност на изданието: първо
Категория: Философия
Жанр: Философия
Преводач: Зорка Попова, Петя Стоянова, Милко Цветанов, Цочо Бояджиев
Редактор: Анна Николова, Люба Василева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Венета Кирилова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1985

Автор: Оноре дьо Балзак
Заглавие: Избрани творби в десет тома
Заглавие на том: том 7
Подзаглавие: Селският лекар, Селският свещеник
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Жанр: Реалистичен роман, Роман за съзряването, Роман на възпитанието, Роман на нравите
Преводач: Любов Драганова, Дора Попова
Редактор: Силвия Вагенщайн
Главен редактор: Силвия Вагенщайн
Художник: Ясен Васев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 474
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985 (не е указана)

Автор: Карел Чапек
Заглавие: Избрани фантастично-утопични произведения в два тома
Заглавие на том: том 1
Подзаглавие: Фабрика за Абсолют, Кракатит, Война със саламандрите
Поредност на изданието: първо
Категория: Сборници с разнообразно съдържание
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика, Съвременна проза (XX век)
Преводач: Маргарита Кюркчиева, Светомир Иванчев, Ясен Иванчев, Лилия Георгиева-Левенсон
Съставител: Иван Павлов, Величко Тодоров
Редактор: Дочка Русева
Художник: Асен Старейшински
Художествен редактор: Киро Мавров
Технически редактор: Елена Млечевска
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 580
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985