Книги — Година на превод: 1985

Автор: Дино Будзати
Заглавие: Големият портрет
Поредност на изданието: второ
Категория: Научна фантастика
Жанр: Научна фантастика, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Хубан Стойнов
Редактор: Гергана Димитрова
Художник: Кирил Златков
Технически редактор: Милена Николова
Издател: Лист
Година на издаване: 2018
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 144
ISBN: 978-619-7350-24-1
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Аристофан
Заглавие: Комедии
Издателска поредица: Божествен дух
Поредност на изданието: второ
Категория: Антична литература
Жанр: комедия
Преводач: Александър Ничев
Редактор: Иван Гранитски
Редактор на издателството: Иван Гранитски
Художник: Кънчо Кънев
Издател: Издателство „Захарий Стоянов“
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 800
ISBN: 978-954-09-1055-0
Въведено от: ZaZoZavaRa
Година на превод: 1985, 2017

Автор: Сей Шонагон
Заглавие: Записки под възглавката
Поредност на изданието: трето
Категория: Древноизточна литература
Преводач: Цветана Кръстева
Редактор: Христина Мираз
Издател: Апостроф
Година на издаване: 2017
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
ISBN: 978-954-2962-48-9
Въведено от: dijon
Година на превод: 1985, 2004, 2017

Автор: Симон Берто
Заглавие: Едит Пиаф
Поредност на изданието: трето
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Мемоари
Преводач: Никола Шивачев, Калина Ковачева (стихове)
Редактор: Мария Чунчева
Художник: Getty Images, Guliver
Издател: Ентусиаст, Enthusiast
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 520
ISBN: 978-619-164-149-9
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1982, 1985, 2015

Автор: Туве Янсон
Заглавие: Честна измама
Издателска поредица: Отвъд №29
Поредност на изданието: второ преработено
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Антоанета Приматарова
Редактор: Веселина Георгиева
Художник: Люба Халева
Издател: Жанет 45
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 978-619-186-141-5
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985, 2015

Заглавие: Фантастично читалище: Списание „Космос“, 1985 г.
Подзаглавие: Сборник от научно-фантастични произведения
Издателска поредица: Фантастично читалище: Списание „Космос“
Категория: Фантастика
Жанр: Научна фантастика, Фантастика
Преводач: Маргарита Златарова, Борис Миндов
Издател: Фантастично читалище
Година на издаване: 2013
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Година на превод: 1985

Автор: Юкио Мишима
Заглавие: Златният храм
Издателска поредица: Златна колекция XX век №7
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Дора Барова
Художник: Tim Hall/Photodisc
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 278
ISBN: 84-9819-100-9
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Умберто Еко
Заглавие: Името на розата
Издателска поредица: Златна колекция XX век №1
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Никола Иванов
Издател: Дневен труд и 24 часа, Mediasat Group, S. A.
Година на издаване: 2005
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 480
Въведено от: gogo_mir
Година на превод: 1985

Автор: Сей Шонагон
Заглавие: Записки под възглавката
Категория: Древноизточна литература
Жанр: Дневник, Записки, Мемоари, Психологически роман, Роман за съзряването
Преводач: Цветана Кръстева
Редактор: Дора Барова
Издател: Intense® — част от Издателство „Фокус“, Издателство „Дилок“
Година на издаване: 2004
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 320
ISBN: ISBN 954-783-018-X („Фокус“), ISBN 954-9994-24-4 („Дилок“)
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1985

Автор: Умберто Еко
Заглавие: Името на розата
Поредност на изданието: трето (не е указано)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Интелектуален (експериментален) роман, Исторически роман, Историческо криминале, Криминална литература, Постмодерен роман, Съвременен роман (XX век), Философски роман
Преводач: Никола Иванов
Издател: ИК „Бард“ ООД
Година на издаване: 2002
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 528
ISBN: 954-585-377-8
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Савако Арийоши
Заглавие: Съпругата на доктор Ханаока
Поредност на изданието: второ
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Биографичен роман, Исторически роман, Роман на нравите, Семеен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Ружица Угринова
Редактор: София Василева
Издател: Издателска къща „Касталия“ ООД
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 120
Въведено от: NomaD
Година на превод: 1985, 1992

Автор: Карл Май
Заглавие: Винету
Заглавие на том: том 3
Издателска поредица: Карл Май. Избрани произведения №3
Поредност на изданието: второ
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Веселин Радков
Съставител: Веселин Радков
Редактор: Калина Захариева
Художествен редактор: Васил Миовски
Технически редактор: Георги Нецов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 424
Въведено от: Ripcho
Година на превод: 1985, 1989

Автор: Сергей Кузмин
Заглавие: Без давност
Издателска поредица: Историческо четиво
Поредност на изданието: първо
Категория: Документална проза
Жанр: Историческа проза
Преводач: Емилия Поптодорова
Редактор: Мария Семкова
Художник: Свилен Христозов
Художествен редактор: Александър Хачатурян
Технически редактор: Петър Илчев
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1987
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 232
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: У. Съмърсет Моъм
Заглавие: Луна и грош
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век)
Преводач: Каталина Събева
Редактор: Мариана Екимова-Мелнишка
Редактор на издателството: Анелия Бошнакова
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Иван Кенаров
Технически редактор: Пламен Антонов
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 212
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Йошихико Фунадзаки
Заглавие: Приключенията на професор Попен в тресавището
Издателска поредица: Библиотека „Смехурко“ №19
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Преводач: Людмила Холодович
Редактор: Нако Стефанов
Редактор на издателството: Калина Захариева
Художник: Камен Стоянов
Художествен редактор: Венелин Вълканов
Технически редактор: Спас Спасов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 144
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Филип Фанденберг
Заглавие: Нефертити
Поредност на изданието: първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: Документална проза, История
Преводач: Бойко Иванов Атанасов
Редактор: Маргарита Андреевска-Пешева
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Василка Стефанова-Стоянова
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 280
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Пиер Абелар
Заглавие: Избрани съчинения
Издателска поредица: Философско наследство
Поредност на изданието: първо
Категория: Философия
Жанр: Философия
Преводач: Зорка Попова, Петя Стоянова, Милко Цветанов, Цочо Бояджиев
Редактор: Анна Николова, Люба Василева
Художник: Владислав Паскалев
Художествен редактор: Лили Радева
Технически редактор: Венета Кирилова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 416
Въведено от: vesi_libra
Година на превод: 1985

Автор: Петер Едел
Заглавие: Когато става дума за живота
Поредност на изданието: първо
Категория: Военна проза
Преводач: Цветана Узунова-Калудиева
Редактор: Севдалина Аршинкова
Художник: Александър Хачатурян
Художествен редактор: Тотю Данов
Технически редактор: Тодор Бъчваров
Издател: Партиздат
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 424
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Дейвид Хауарт
Заглавие: Великата армада
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №55
Поредност на изданието: Първо
Категория: Научнопопулярна литература
Жанр: История, Монография
Преводач: Лидия Шведова
Редактор: Димитричка Железарова
Художник: Мария Зафиркова
Художествен редактор: Владимир Иванов
Технически редактор: Добринка Маринкова
Издател: Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 276
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Астрид Линдгрен
Заглавие: Роня, дъщерята на разбойника
Поредност на изданието: първо
Категория: Романи и повести за деца
Жанр: Детска и юношеска литература
Преводач: Светла Стоилова
Редактор: Анна Сталева
Художник: Киро Мавров
Художествен редактор: Елена Пъдарева
Технически редактор: Маргарита Воденичарова
Издател: „Народна младеж“ — издателство на ЦК на ДКМС
Година на издаване: 1986
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 168
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Самуел Шонбаум
Заглавие: Уилям Шекспир
Подзаглавие: Кратка документална биография
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Герасим Величков
Редактор: Александър Шурбанов
Художник: Текла Алексиева
Художествен редактор: Борислав Кьосев
Технически редактор: Анастасия Константинова
Издател: ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 324
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Джеръм Селинджър
Заглавие: Девет разказа, Семейство Глас
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Тодор Вълчев, Нели Константинова, Иванка Савова
Съставител: Клео Протохристова
Редактор: Недялка Христова, Иванка Савова
Художник: Илия Гошев
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 456
Въведено от: Еми
Година на превод: 1985

Автор: Синиша Павич
Заглавие: Горещ вятър
Поредност на изданието: първо
Категория: Хумор и сатира
Жанр: Хумористична проза, Роман на нравите, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Сийка Рачева
Редактор: Светлозар Игов
Художник: Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор: Мария Табакова
Технически редактор: Румяна Браянова
Издател: Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
Въведено от: debora
Година на превод: 1985

Автор: Сирило Виляверде
Заглавие: Сесилия Валдес
Подзаглавие: Хълма на ангела
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Мария Пачкова
Редактор: Мирослава Хакимова
Художник: Владимир Боев
Художествен редактор: Николай Пекарев
Технически редактор: Олга Стоянова
Издател: „Народна култура“
Година на издаване: 1985
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 520
Въведено от: NMereva
Година на превод: 1985