Книги
Година на превод: 1985 143

Автор
Самуел Шонбаум
Заглавие
Уилям Шекспир
Подзаглавие
Кратка документална биография
Поредност на изданието
първо
Категория
Биографии и автобиографии
Преводач
Герасим Величков
Редактор
Александър Шурбанов
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Борислав Кьосев
Технически редактор
Анастасия Константинова
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
324
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Джеръм Селинджър
Заглавие
Девет разказа, Семейство Глас
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Тодор Вълчев, Нели Константинова, Иванка Савова
Съставител
Клео Протохристова
Редактор
Недялка Христова, Иванка Савова
Художник
Илия Гошев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Виолина Хаджидемирева
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
456
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Синиша Павич
Заглавие
Горещ вятър
Поредност на изданието
първо
Категория
Хумор и сатира
Жанр
Хумористична проза, Роман на нравите, Сатиричен роман, Съвременен роман (XX век)
Преводач
Сийка Рачева
Редактор
Светлозар Игов
Художник
Пенчо Мутафчиев
Художествен редактор
Мария Табакова
Технически редактор
Румяна Браянова
Издател
Издателство на Отечествения фронт
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
240
Въведено от
debora
Година на превод
1985
Автор
Сирило Виляверде
Заглавие
Сесилия Валдес
Подзаглавие
Хълма на ангела
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Мария Пачкова
Редактор
Мирослава Хакимова
Художник
Владимир Боев
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
„Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
твърда с обложка
Брой страници
520
Въведено от
NMereva
Година на превод
1985
Автор
Невил Шут
Заглавие
На брега
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Антиутопия, Постапокалипсис, Научна фантастика, Социална фантастика
Преводач
Иванка Ангелова
Редактор
Марта Симидчиева
Художник
Христо Жаблянов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
ventcis
Година на превод
1985
Автор
Чарлс Дикенс
Заглавие
Приключенията на Оливър Туист
Издателска поредица
Избрани книги за деца и юноши
Поредност на изданието
четвърто
Категория
Класически романи и повести
Жанр
Приключенска литература
Преводач
Нели Доспевска
Редактор
Огняна Иванова
Художник на илюстрациите
Никифор Русков
Художествен редактор
Венелин Вълканов
Технически редактор
Иван Андреев
Издател
Издателство „Отечество“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
384
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Сам Лундвал
Заглавие
Ах, тази Алиса
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №70
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Светла Стоилова, Антоанета Приматарова-Минчева
Редактор
Агнеса Дряновска, Светла Стоилова
Редактор на издателството
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
352
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Еманюел Роблес
Заглавие
Сирените
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременна проза (XX век)
Преводач
Ани Радева
Редактор
Ани Сталева
Редактор на издателството
Албена Стамболова
Художник
Иван Есенов
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Ралица Стоянова
Издател
Народна култура
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
176
Въведено от
Karel
Година на превод
1985
Автор
Фредерик Пол
Заглавие
Тунел под света
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №69
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Виолета Чушкова, Борис Миндов
Съставител
Светослав Славчев
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Сергей Павлов
Заглавие
Лунна дъга
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №68
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Анастасия Цонева
Редактор
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Брой страници
408
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Бернд Улбрих
Заглавие
Невидимият кръг
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №67
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Виолета Тончева, Лидия Капонова
Съставител
Светослав Славчев
Редактор
Федя Филкова, София Тоцева
Редактор на издателството
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
340
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
А. Кондратов
Заглавие
Великият потоп
Подзаглавие
Митове и реалност
Категория
Научнопопулярна литература
Жанр
Научнопопулярна литература
Преводач
Вихра Гочева
Редактор
Руселена Георгиева
Художник
Развигор Колев
Художествен редактор
Тотко Кьосемарлиев
Технически редактор
Венета Кирилова
Издател
Издателство „Наука и изкуство“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
284
Въведено от
Karel
Година на превод
1985
Автор
Анатолий Днепров
Заглавие
Глиненият бог
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №66
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Донка Станкова
Съставител
д-р Димитър Пеев
Редактор
Ася Къдрева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
336
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Пиер Барбе
Заглавие
Какво сънуват псиборгите?
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №64
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика, Фентъзи
Преводач
Лиляна Кр. Иванова
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
192
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Чад Оливър
Заглавие
Ветровете на времето
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №63
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Лидия Цекова-Маринова
Редактор
Каталина Събева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
232
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Хулио Кортасар
Заглавие
Междуетажие
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Румен Стоянов
Съставител
Румен Стоянов
Редактор
Мирослава Хакимова
Художник
Николай Пекарев
Художествен редактор
Ясен Васев
Технически редактор
Олга Стоянова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
304
Въведено от
hri100
Година на превод
1985
Автор
Дино Будзати
Заглавие
Големият портрет
Издателска поредица
Библиотека „Галактика“ №62
Поредност на изданието
първо
Категория
Научна фантастика
Жанр
Научна фантастика
Преводач
Хубан Стойнов
Редактор
Гергана Калчева-Донева
Художник
Текла Алексиева
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Пламен Антонов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
144
Въведено от
ugaday
Година на превод
1985
Автор
Кристина Бервинска
Заглавие
Con amore
Поредност на изданието
първо
Категория
Художествена литература
Преводач
Антоанета Попова, Климент Тренков
Редактор
Методи Методиев
Художник
Владо Боев
Художествен редактор
Светлана Йосифова
Технически редактор
Ставри Захариев
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
216
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Туве Янсон
Заглавие
Честна измама
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременна проза: разкази и новели
Преводач
Антоанета Приматарова-Милчева
Редактор
Светла Стоилова
Художник
Стоян Христов
Художествен редактор
Николай Пекарев
Технически редактор
Юлия Йорданова
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
288
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Валтер Матиас Дигелман
Заглавие
Разходка по езерото
Поредност на изданието
второ
Категория
Съвременни романи и повести
Жанр
Съвременен роман (XX век)
Преводач
Невена Царева
Редактор
Надя Фурнаджиева
Художник
Борислав Ждребев
Художествен редактор
Веселин Христов
Технически редактор
Бонка Лукова
Издател
Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
280
Въведено от
vesi_libra
Година на превод
1983, 1985
Автор
Здислав Моравски
Заглавие
Ватиканът — отдалеч и отблизо
Поредност на изданието
първо
Категория
Мемоари
Жанр
Мемоари/спомени, Социология
Преводач
Уляна Иванова Трайкова, Елена Петрова Паспаланова
Редактор
Правда Спасова
Художник
Веселин Цаков
Художествен редактор
Лили Радева
Технически редактор
Василка Стефанова-Стоянова
Издател
ДИ „Наука и изкуство“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
418
Въведено от
vog
Година на превод
1985
Автор
Франсоаз Мале-Жорис
Заглавие
Дики царят
Поредност на изданието
първо
Категория
Съвременни романи и повести
Преводач
Петя Добрева
Редактор
Силвия Вагенщайн
Художествен редактор
Стефан Десподов
Технически редактор
Мария Георгиева
Издател
ДИ „Народна култура“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
496
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Джеймс Фенимор Купър
Заглавие
Червеният корсар
Поредност на изданието
първо
Категория
Исторически романи и повести
Жанр
Морски приключения
Преводач
Борис Миндов
Редактор
Анелия Бошнакова
Художник
Тихомир Манолов
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Славе Дукадинов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
376
Въведено от
Еми
Година на превод
1985
Автор
Ален Кола
Заглавие
Нос Хорн за сам човек
Преводач
Асен Дремджиев
Редактор
Димитричка Железарова
Художник
Димитър Трайчев
Художествен редактор
Иван Кенаров
Технически редактор
Ангел Ангелов
Издател
Книгоиздателство „Георги Бакалов“
Година на издаване
1985
Носител
хартия
Подвързия
мека
Брой страници
155
Въведено от
vax
Година на превод
1985
Записът е непълен.