Книги — Език, от който е преведено: немски

Автор: Карл Май
Заглавие: Черния мустанг
Поредност на изданието: второ, преработено
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература, Уестърн
Преводач: Владимир Мусаков
Редактор: Надя Фурнаджиева
Художник: Костадин Отонов
Художествен редактор: Ангел Домусчиев
Технически редактор: Петко Царев
Издател: Издателство „Летера“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Фридрих Шилер, Йохан Волфганг Гьоте
Заглавие: Избрани писма
Издателска поредица: Извори
Поредност на изданието: първо
Категория: Писма
Преводач: Стефан Станчев, и подбор
Редактор: Недялка Попова
Художник: Тодор Варджиев
Художествен редактор: Ясен Васев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1978
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 440
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Гюнтер Крупкат
Заглавие: Корабът на обречените
Подзаглавие: Гибелта на „Титаник“
Издателска поредица: Библиотека „Морета, брегове и хора“ №19
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Приключенска литература
Преводач: Вилхелм Филипов
Редактор: Гергана Калчева
Художник: Иван Кенаров
Технически редактор: Константин Пасков
Издател: Държавно издателство — Варна
Година на издаване: 1970
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 328
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Неврозите
Подзаглавие: Произход и лекуване
Поредност на изданието: първо
Категория: Психология
Жанр: Детска психология
Преводач: ЕЛИАНА 22
Съставител: Евразия
Редактор: Елиана Владимирова
Издател: Евразия, Eurasia Academic Publishers
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски (не е указан)

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Аз и То: Природата на несъзнаваното
Издателска поредица: Imago Mundi
Поредност на изданието: второ
Категория: Психология
Преводач: Пламен Градинаров
Редактор: Пламен Градинаров
Издател: Евразия, Eurasia Academic Publishers
Година на издаване: 1997
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски (не е указан)

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Психология на сексуалността
Поредност на изданието: второ, първо
Категория: Психология
Преводач: Георги Георгиев, Маргарита Дилова, Димчо Дурданов, Наталия Попова
Съставител: доц. д-р Никола Атанасов
Редактор на издателството: Татяна Джокова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: Издателска къща „Колибри“
Година на издаване: 2015
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-619-150-554-8
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Макс Фриш
Заглавие: Щилер
Поредност на изданието: второ
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Екзистенциален роман, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Роман на възпитанието, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Венцеслав Константинов
Редактор: Недялка Христова
Художник: Силва Бъчварова
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Виолина Хаджидемирева
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1982
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 376
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Фридрих Шилер
Заглавие: Вилхелм Тел
Подзаглавие: Драма в пет действия
Издателска поредица: Библиотека за ученика
Поредност на изданието: дванадесето
Категория: Драматургия
Жанр: Драма
Преводач: Димитър Стоевски
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Издател: Народна култура
Година на издаване: 1975
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 192
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Стефан Цвайг
Заглавие: Портрети на европейски писатели
Издателска поредица: Библиотека „Литературни светове“
Преводач: Павел Спасов, Елена Томалевска, Борислав Филипов
Редактор: Борислав Филипов, Любомира Въжарова, Боян Султанов
Художник: Богдан Мавродинов
Художествен редактор: Николай Александров
Технически редактор: Лиляна Коларова
Издател: Наука и изкуство
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 548
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Хайнрих Ман
Заглавие: Бедните
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Елена Николова — Руж
Редактор: Иван Бъчваров
Художник: Юлия Иванова
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Катя Куюмджиева
Издател: Профиздат
Година на издаване: 1977
Носител: хартия
Подвързия: твърда
Брой страници: 200
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Макс Фриш
Заглавие: Хомо Фабер
Издателска поредица: Преводна художествена литература
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Екзистенциален роман, Интелектуален (експериментален) роман, Постмодерен роман, Роман за съзряването, Съвременен роман (XX век)
Преводач: Венцеслав Константинов
Редактор: Недялка Христова
Художник на илюстрациите: Христо Брайков
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Найден Русинов
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: мека с обложка
Брой страници: 252
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Х. Ендерлайн
Заглавие: Домашно приготвяне на сладкиши
Поредност на изданието: първо
Категория: Кулинария
Преводач: Катя Николова Сладкарова
Художник: Димко Димчев
Художествен редактор: Лиляна Басарева
Технически редактор: Г. Байкушев
Издател: Държавно издателство „Техника“
Година на издаване: 1968
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 164
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Списание „Дѣтска радость“, Год. V, Кн. 7
Подзаглавие: Списание за дѣца
Издателска поредица: Библиотека „Дѣтска радость“ №45
Категория: Детска литература
Жанр: Народна приказка, Приказка за животни, Проза за деца, Стихотворение за деца, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Ранъ-Босилекъ, Ив. Грудевъ, Г. Дочевъ
Издател: Книгоиздателство „Хемусъ“
Година на издаване: 1920
Носител: хартия
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: френски, немски

Автор: Джон Кнител
Заглавие: Път в нощта
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Румяна Христова
Художник: Петър Панков
Издател: M.-L Publishing House & GS Publishing Group
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 268
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Детската душа
Издателска поредица: Imago Mundi
Поредност на изданието: второ (преработено)
Категория: Психология
Жанр: Психология, Медицина
Преводач: ЕВРАЗИЯ
Съставител: П. И. Градинаров
Редактор: Елена Владимирова
Издател: Eurasia Academic Publishers, Евразия
Година на издаване: 1994
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски
: Записът е непълен. (Липсва задна корица)

Автор: Зигмунд Фройд
Заглавие: Един спомен от детството на Леонардо
Поредност на изданието: първо
Категория: Психология
Жанр: Психология
Преводач: Никола Георгиев
Редактор: Петя Дочева
Художествен редактор: Атанас Василев
Технически редактор: Георги Димитров
Издател: ИК „Български художник“
Година на издаване: 1991
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 62
ISBN: 954-406-009-X
Въведено от: vesi_libra
Език, от който е преведено: немски

Автор: Каролине Бернард
Заглавие: Музата на Виена
Издателска поредица: Музи №9
Поредност на изданието: първо
Категория: Исторически романи и повести
Преводач: Величка Стефанова
Редактор: Василка Ванчева
Художник: bürosüd, München
Художник на илюстрациите: akg-images
Издател: ИК „Емас“
Година на издаване: 2019
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 488
ISBN: 978-954-357-405-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Заглавие: Разкази за джунглата
Издателска поредица: Четиво за юноши
Поредност на изданието: първо
Категория: Приключенска литература
Жанр: Детско-юношеска литература
Преводач: Николай Йовчев, Недялка Попова, Пенка Пройкова, Бистра Алексиева, Здравко Станков, Борис Паланков, Жорж Кьосев, Мария Матанова, Розалия Вълчанова, Стефан Бояджиев, Емилия Ценкова, Антоанета Йовчева, Теменуга Вдовчик, Роза Самуилова, Пенка Кънева, Борис Ников
Редактор: Христо Кънев
Художник: Любен Диманов
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Александър Димитров
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1973
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 468
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: руски, немски, френски, английски, испански, полски, унгарски

Автор: Хайнер Ранк
Заглавие: Безсилието на всемогъщите
Издателска поредица: Фантастика (Отечество) №29
Поредност на изданието: първо
Категория: Научна фантастика
Жанр: Антиутопия, Научна фантастика
Преводач: Нася Кралевска
Редактор: Христина Славянска
Редактор на издателството: Асен Милчев
Художник: Виктор Паунов
Художествен редактор: Борис Бранков
Технически редактор: Петър Балавесов
Издател: Държавно издателство „Отечество“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 384
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Констан Шауфелбергер
Заглавие: Борис III — човекът и царят
Поредност на изданието: първо
Категория: Мемоари
Редактор: Богдан Морфов
Художник: Веселин Павлов
Художествен редактор: Веселин Христов
Технически редактор: Бонка Лукова
Издател: Издателство „Христо Г. Данов“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 96
ISBN: 954-442-001-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски (не е указано)

Автор: Макс Фриш
Заглавие: Човекът се появява през холоцена
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Жанр: Съвременен роман (XX век), Екзистенциален роман, Философия
Преводач: Венецеслав Константинов
Редактор: Недялка Попова
Художник: Николай Пекарев
Художествен редактор: Стефан Десподов
Технически редактор: Димитър Мирчев
Издател: ДИ „Народна култура“
Година на издаване: 1984
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 132
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Райн А. Цондергелд
Заглавие: Ален Делон
Подзаглавие: Живот и филми
Издателска поредица: Поредица „Звезди“ (Пан)
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Жанр: Кино
Преводач: Василка Ванчева
Редактор: Костадин Костадинов
Художествен редактор: Петър Змийчаров
Издател: Издателска къща „Пан“
Година на издаване: 1992
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 160
ISBN: 954-8038-13-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Хайнрих Бьол
Заглавие: Раняването
Издателска поредица: Световна военна белетристика
Категория: Военна проза
Преводач: Анелия Цанкова
Съставител: Емил Елмазов
Редактор: Рашко Сугарев
Художник: Петър Станимиров
Художествен редактор: Гичо Гичев
Технически редактор: Славка Миленова
Издател: Военно издателство
Година на издаване: 1989
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски

Автор: Майн Рид
Заглавие: Пръстът на съдбата
Категория: Приключенска литература
Жанр: Приключенска литература
Преводач: Г. Чакъров
Редактор: Петър Марков
Издател: Марина
Година на издаване: 1993
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 240
ISBN: 954-8350-02-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: немски