Книги — Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: През август ще се видим
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Лъчезар Минчев
Художник: Томас Браво, "Ройтерс" (снимка)
Технически редактор: Емилия Григорова
Издател: Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване: 2024
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 108
ISBN: 978-954-412-129-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Погребението на Мама Гранде
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Жанр: Съвременна проза (XX век)
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Лъчезар Минчев
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека със сгъвка
Брой страници: 160
ISBN: 978-954-412-126-6
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: испански

Автор: Кармен Мола
Заглавие: Годината на свинята
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Криминална литература, Съвременен роман (XXI век), Трилър
Преводач: Анелия Петрунова
Редактор: Цветелина Лакова
Технически редактор: Галина Николова
Издател: Кръг
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 344
ISBN: 978-619-265-021-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Вятърът знае името ми
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Катя Диманова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 272
ISBN: 978-619-02-1227-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Бенито Перес Галдос
Заглавие: Доктор Сентено
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Стефка Петрова
Редактор: Мариян Петров
Издател: „Светлана Янчева — Изида“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-619-235-129-8
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Бенито Перес Галдос
Заглавие: Мъка
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Стефка Петрова
Редактор: Мариян Петров
Издател: „Светлана Янчева — Изида“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 304
ISBN: 978-619-235-1304
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Марио Варгас Льоса
Заглавие: Сурови времена
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Жанр: Политически трилър
Преводач: Катя Диманова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-619-02-1146-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Висенте Бласко Ибанес
Заглавие: Голата маха
Издателска поредица: Световна класика (Персей)
Поредност на изданието: първо
Категория: Класически романи и повести
Преводач: Румен Руменов
Редактор: Мариян Петров
Издател: ИК „Персей“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 352
ISBN: 978-619-161-292-5
Въведено от: Silverkata
Език, от който е преведено: испански

Автор: Габриел Гарсия Маркес
Заглавие: Невероятната и тъжна история на наивната Ерендира и нейната бездушна баба
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременна проза: разкази и новели
Преводач: Емилия Юлзари
Редактор: Лъчезар Минчев
Художник: Томас Браво, "Ройтерс" (снимка)
Технически редактор: Езекил Лападатов
Издател: Издателство „Лъчезар Минчев“
Година на издаване: 2023
Носител: хартия
Подвързия: твърда с обложка
Брой страници: 176
ISBN: 978-954-412-127-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Хосе Карлос Сомоса
Заглавие: Етюд в черно
Поредност на изданието: първо
Категория: Криминална проза
Жанр: Криминална литература
Преводач: Захари Омайников
Художник: Стефан Касъров
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 448
ISBN: 978-619-02-1014-6
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Кристина Морато
Заглавие: Богините на Холивуд
Поредност на изданието: първо
Категория: Биографии и автобиографии
Преводач: Светослава Славчева-Бонева
Редактор: Петя К. Димитрова
Издател: Enthusiast
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 512
ISBN: 978-619-164-446-9
Въведено от: Regi
Език, от който е преведено: испански

Автор: Кармен Мола
Заглавие: Кървавата годеница
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Анелия Петрунова
Редактор: Цветелина Лакова
Технически редактор: Галина Николова
Издател: Кръг
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 360
ISBN: 978-619-7625-67-7
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Исабел Алиенде
Заглавие: Виолета
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Катя Диманова
Художник: Стефан Касъров
Технически редактор: Симеон Айтов
Издател: ИК „Колибри“
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 368
ISBN: 978-619-02-1016-0
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Марио Ескобар
Заглавие: Библиотекарката от Сен Мало
Поредност на изданието: първо
Преводач: Елена Хаджистоянова-Младенова
Редактор: Ганка Филиповска
Издател: Сиела Норма АД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 328
ISBN: 978-954-28-3873-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Кармен Мола
Заглавие: Пурпурната мрежа
Подзаглавие: Инспектор Елена Бланко по нова кървава следа
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Анелия Петрунова
Редактор: Цветелина Лакова
Художник: Penguin Random House Grupo Editorial
Технически редактор: Галина Николова
Издател: Кръг
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 376
ISBN: 978-619-7625-97-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Фернандо Х. Муньес
Заглавие: Готвачката от Кастамар
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Исторически романи и повести
Жанр: Исторически роман, Любовен роман
Преводач: Свидна Михайлова
Редактор: Любослава Русева
Художник: Биляна Славкова
Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД
Година на издаване: 2022
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 776
ISBN: 978-619-243-242-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алис Келен
Заглавие: Всичко, което не сме били
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Жанр: Съвременен любовен роман
Преводач: Ния Спасова
Редактор: Радка Бояджиева
Художник: Мира Минкова
Издател: „Егмонт България“ ЕАД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 432
ISBN: 978-954-27-2617-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Маркос Хиралт Торенте
Заглавие: Париж
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Румен Руменов
Редактор: Красимира Вълчева
Издател: Издателска къща „Персей“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 306
ISBN: 978-619-161-257-4
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански (не е указано)

Автор: Хавиер Сиера
Заглавие: Посланието на Пандора
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Катя Диманова
Издател: Издателска къща „Хермес“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 184
ISBN: 978-954-26-2070-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Алис Келен
Заглавие: Всичко, което сме заедно
Поредност на изданието: първо (не е указано)
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Ния Спасова
Редактор: Ваня Ангелова
Издател: "Егмонт България ЕАД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 464
ISBN: 978-954-27-2655-5
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Саманта Йънг
Заглавие: Най-правилното нещо
Поредност на изданието: първо
Категория: Любовни романи и повести
Преводач: Елена Лорънс
Редактор: Нина Матеева
Издател: Orange Books
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 416
ISBN: 978-619-171-109-3
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански (не е указано)

Заглавие: Приказки и басни от цял свят
Заглавие на том: книга 4
Издателска поредица: Вълшебният кладенец №6
Поредност на изданието: Второ преработено и допълнено
Категория: Приказки
Жанр: Басня в проза, Вълшебна приказка, Легенда, Литературна приказка, Народна приказка, Приказка за животни, Фолклорна легенда, Чуждестранна приказка за деца
Преводач: Анатолий Буковски, Лина Бакалова, Надежда Накова
Съставител: Лина Бакалова, Анатолий Буковски
Редактор: Лина Бакалова
Художник на илюстрациите: Артър Дж. Гаскин, Артър Ракъм, Джон Д. Батен, Джон Тениъл, Джордж У. Худ, Елсуърт Янг, Иван Билибин, Какузо Фуджияма, Милдред Брайънт, Николас Витсен, Уолтър Крейн, Фредерик Ричардсън, Харисън Уиър, Хенри Джъстис Форд, Ърнест Гриест
Издател: Читанка
Година на издаване: 2021
Носител: цифров
Въведено от: Karel
Език, от който е преведено: английски, испански

Автор: Нестор Понсе
Заглавие: Бич
Поредност на изданието: първо
Категория: Трилър
Преводач: Венко Кънев, Татяна Пантева
Редактор: Лилия Добрева
Художник: Анна Симеонова
Издател: Издателство „Рива“ ЕООД
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 216
ISBN: 978-954-320-773-2
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански

Автор: Карлос Руис Сафон
Заглавие: Призрачен град
Поредност на изданието: първо
Категория: Съвременни романи и повести
Преводач: Светла Христова
Издател: Издателство „Изток-Запад“
Година на издаване: 2021
Носител: хартия
Подвързия: мека
Брой страници: 176
ISBN: 978-619-01-0800-9
Въведено от: Еми
Език, от който е преведено: испански